претходна
наредна
1351

МУСО, Гијом, 1974-
    Stan u Parizu [Zvučni snimak] / Gijom Muso ; prevela Ivana Šugić. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2018 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (648 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2017. god. - 142 fajla zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Danijela Đonović.

821.133.1-31(086.76)

COBISS.CG-ID 1538810823

1352

СЕНТ-Егзипери, Антоан де, 1900-1944
    Mali princ / Antoan de Sent-Egziperi ; s francuskog prevela Gorica Todosijević. - 2. izd. - Beograd ; Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 99 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Svakodnevnik)

Prevod dјela: Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. - Tiraž 1 000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-066-0 (KI;karton)

821.133.1-93-31

COBISS.CG-ID 261619212

1353

СТЕНДАЛ, 1783-1842
    Crveno i crno / Stendal Mari-Anri Bel ; [preveo Miloš Jovanović]. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 486 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dјela: Le rouge et le noir / Stendhal. - Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Tiraž 1 000. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst.

ISBN 978-86-6369-054-7 (KI; karton)

821.133.1-31

COBISS.CG-ID 270331916

1354

СТЕНДАЛ, 1783-1842
    O ljubavi / Stendal Mari-Anri Bel ; [prevela Vera Bakotić-Mijušković]. - 4. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 341 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Riznica / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dјela: De l'amour / Stendhal. - Predgovor: str. 5-11. - Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Tiraž 1 000. - Napomene uz tekst. - Pogovor / Dušan Milačić: str. 333-338. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-016-5 (KI; karton)

821.133.1-4

COBISS.CG-ID 272939532

1355

ФЕРАРИ, Жером
    Beseda o padu Rima [Zvučni snimak] / Žerom Ferari ; prevela s francuskog Melita Logo-Milutinović. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2018 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (357 min) ; 12 cm : Daisy

Tekst čita Danijela Đonović.

821.133.1-31

COBISS.CG-ID 513219784

1356

ШЕДИД, Андре
    Poruka [Zvučni snimak] / Andre Šedid ; [prevela Nadežda Obradović]. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2018 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (205 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2002. god. - 66 zapisa zvučne knjige u DAISY format. - Tekst čita Danijela Đonović.

821.133.1-31(086.76)

COBISS.CG-ID 1538869447


821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

1357

АЉЕНДЕ, Исабел
    Majina beležnica / Isabel Aljende ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Beograd : Nova knjiga : Podgorica, 2018, cop. 2011 (Novi Sad : Artprint). - 340 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod djela: El cuaderno de Maya / Isabel Allende. - Na koricama bilješka o autorki s njenom slikom. - Tiraž 1000. - Na klapni prednje korice bilješka o autorki sa njenom slikom. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-174-2 (broš.)

821.134.2(83)-31

COBISS.CG-ID 255355660

1358

ВАРГАС Љоса, Марио
    Razgovor na Prinstonu sa Rubenom Galjom / Mario Vargas Ljosa ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 221 str. ; 21 cm. - (#Biblioteka #Posebna izdanja)

Prevod djela: Conversación en Princeton con Rubén Gallo / Mario Vergas Lìosa. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-793-7 (broš.)

821.134.2

COBISS.CG-ID 35350544

1359

ГАРСИЈА Маркес, Габријел
    Ljubav u doba kolere / Gabrijel Grasija Markes ; sa španskog prevela Milena Trobozić. - 4. izd. - Zrenjanin : Sezam Book, 2018 (Beograd : Margo-art). - 325 str. ; 21 cm

Prevod djela: El amor en los tiempos del cólera. - Tiraž 2 000.

ISBN 978-86-6105-028-2

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 41983750

1360

ГАРСИЈА Маркес, Габријел
    Sto godina samoće / Gabrijel Garsija Markes ; prevela Jasna Mimica-Popović. - Podgorica : Nova knjiga, 2018, cop. 2012 (Novi Sad : Artprint). - 373 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prijevod djela: Cien años de soledad / Gabriel Garcia Marquez. - Tiraž 1000. - Bilješke uz tekst. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-210-9! (karton.)

821.134.2(862)-31

COBISS.CG-ID 512342247

1361

КАНДИОТИ, Алберто Мариjа, 1883-1968
    Ковчежић од емаља [Zvučni snimak] / Алберто М. Кандиоти ; превео са шпанског М. Ж. Корницер ; [цртежи Предраг Драговић]. - Подгорица : Библиотека за слијепе Црне Горе, 2018 (Подгорица : БЗСЦГ). - 1 CD (66 min) ; 12 cm

Према штампаном изд. из 2010. год. - 30 фајлова звучне књиге у DAISY формату. - Текст чита Данијела Ђоновић.

821.134.2(82)-32(086.76)

COBISS.CG-ID 1538804423

1362

КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
    Dobitnici / Hulio Kortazar ; [sa španskog prevela Aleksandra Matić]. - 2. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 390 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Los premios / Julio Cortázar. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-6369-168-1 (KI; karton)

821.134.2(82)-31

COBISS.CG-ID 272940044

1363

КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
    [Šezdeset dva]
    62 / model za sastavljanje / Hulio Kortazar ; [sa španskog prevela Aleksandra Matić]. - 2. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 245 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dјela: 62 / modelo para armar / Julio Cortázar. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-6369-146-9 (KI; karton)

821.134.2(82)-31

COBISS.CG-ID 273358092

1364

ЛАФОРЕТ, Кармен, 1921-2004
    Ništa / Karmen Laforet ; prevela sa španskog Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 245 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / Kosmos izdavaštvo, Beograd i Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Nada / Carmen Laforet. - Tiraž 1.000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-196-4 (broš.)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 264482060

1365

ПАЛОМАС, Алехандро, 1967-
    Majka / Alehandro Palomas ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018, cop. 2014 (Novi Sad : Artprint). - 262 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Una madre / Alejandro Palomas. - Tiraž 1 000. - Na klapni koricama bilješka o autoru. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-222-0 (KI; broš.)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 271374604

1366

ПАЛОМАС, Алехандро, 1967-
    Sin / Alehandro Palomas ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 186 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod djela: Un hijo / Alejandro Palomas. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-6369-213-8 (KI; karton)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 1025435634

1367

САЛАС Барбадиљо, Алонсо Херонимо де, 1581-1635
    Selestinina kći [Zvučni snimak] / Alonso Heronimo de Salas Barbadiljo ; prevod sa španskog, pogovor i beleške Vladimir Karanović. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2018 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (255 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2016. god. - 28 zapisa zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Danijela Đonović.

821.134.2-31(086.76)
821.134.2.09-31 Салас Барбадиљо A. Х.

COBISS.CG-ID 1538864071

1368

СЕРВАНТЕС Сааведра, Мигел де, 1547-1616
    Oštroumni plemić Don Kihot od Manče. Knj. 2 / Migel de Servantes ; [preveo Duško Vrtunski ; stihove preveli Branimir Živojinović, Duško Vrtunski]. - 2. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 469 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / Nova knjiga, Podgorica [i] Nova kniga Plus, Beograd)

Prevod dјela: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes. - Тираж 1 000. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-86-6369-105-6 (NKP; karton)
ISBN 978-86-6369-103-2 (za izdavačku celinu)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 272902924

1369

СЕРВАНТЕС Саведра, Мигуел де, 1547-1616
    Oštroumni plemić Don Kihot od Manče. Knj. 1 / Migel de Servantes ; [preveo Duško Vrtunski ; stihove preveli Branimir Živojinović, Duško Vrtunski]. - 2. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 429 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / Nova knjiga, Podgorica [i] Nova knjiga Plus, Beograd)

Prevod dјela: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes. - Тираж 1 000. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-86-6369-104-9 (NKP; karton)
ISBN 978-86-6369-103-2 (za izdavačku celinu)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 272902156


821.134.3 ПОРТУГАЛСКА КЊИЖЕВНОСТ

1370

МУЊОС Авиа, Родриго
    Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici / Rodrigo Munjos Avia ; s portugalskog prevela Jovana Živanović. - Podgorica : Nova knjiga, cop. 2015, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 181 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos / Rodrigo Muñoz Avia. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-557-5 (broš.)

821.134.2-31

COBISS.CG-ID 35447312

1371

САРАМАГО, Жозе
    Godina smrti Rikarda Reiša : roman / Žoze Saramago ; [s portugalskog prevela Jasmina Nešković]. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 373 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod djela: O Ano da morte de Ricardo Reis / José Saramago. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-795-1 (karton.)

821.134.3-31

COBISS.CG-ID 35448848

1372

САРАМАГО, Жозе
    Putovanje jednog slona / Žoze Saramago ; [prevela s portugalskog Jasmina Nešković]. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 172 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod djela: A Viagem do Elefante / José Saramago. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-799-9 (karton.)

821.134.3-31

COBISS.CG-ID 35702800


821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

1373

КОЕЉО, Пауло
    Alhemičar / Paulo Koeljo ; prevela sa portugalskog Vesna Stamenković. - 2. izd. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 174 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: O Alquimista / Paulo Coelho. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-442-4

821.134.3(81)-31

COBISS.CG-ID 35442704

1374

КОЕЉО, Пауло
    Hipi / Paulo Koeljo ; s portugalskog prevela Vesna Stamenković. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 213 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Hippie / Paulo Coelho. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-807-1 (karton.)

821.134.3(81)-32

COBISS.CG-ID 36083216

1375

КОЕЉО, Пауло
    Jedanaest minuta / Paulo Koeljo ; sa portugalskog prevela Vesna Stamenković. - [2. izd.]. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Sajnos). - 221 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Onze minutos / Paulo Coelho. - Tiraž 1000. - Podatak o izd. preuzet iz CIP-a.

ISBN 978-86-7470-556-8 (karton.)

821.134.4-31

COBISS.CG-ID 35421712

1376

КОЕЉО, Пауло
    Preljuba / Paulo Koeljo ; sa portugalskog jezika prevela Vesna Stamenković. - 5. izd. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Art Print). - 228 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Tiraž 1000. - Prevod djela: Adultério / Paulo Coelho. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-502-5 (karton.)

821.134.3-31

COBISS.CG-ID 35447568

1377

ЉОСА, Марио Варгас
    Keltov san / Mario Vargas Ljosa ; [prevod Ljiljana Popović Anđić]. - 2. izd. - Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 357 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: El Sueno del Celta / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-139-3

821.134.2(85)-31

COBISS.CG-ID 35464464


821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)

1378

АРИСТОФАН, око 450-385 пре н. е.
    Žabe / Aristofan ; prevod sa starogrčkog, uvod i komentar Radmila Šalabalić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 285 стр. ; 22 cm. - (Biblioteka Karakteri / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dјela: Batrachoi / Aristophanés. - Tiraž 1 000. - Aristofan - pesnik rata i mira / Radmila Šalabalić: стр. 7-98. - Napomene prevodioca: str. 215-284.

ISBN 978-86-6369-228-2 (KI; karton)

821.14'02-22
821.14'02.09-22 Аристофан
821.14'02:929 Аристофан

COBISS.CG-ID 272816396

1379

ХАНДЗИС, Петрос, 1941-
    Balkanski Nokturno / Petros Handzis. - 1. izd. - Beograd : "Štampar Makarije" ; Podgorica : Obodsko slovo, 2018 (Podgorica : "Đurađ Crnojević"). - 102 str. ; 21 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-6311-227-8 (ŠM; broš.)

821.14-31

COBISS.CG-ID 268457228

1380

ХАНДЗИС, Петрос, 1941-
    Direktor Kolhoza, bivši agent KGB / Petros Handzis. - 1. izd. - Beograd : "Štampar Makarije" ; Podgorica : Obodsko slovo, 2018 (Podgorica : "Đurađ Crnojević"). - 189 str. ; 21 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-6311-228-5 (ŠM; broš.)

821.14-31

COBISS.CG-ID 268459020