претходна
наредна
1231
 ФЕРАНТЕ, Елена
        Priča o novom prezimenu / Elena Ferante ; s italijanskog prevela Jelena Brborić. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 403 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Storia del nuovo cognome/ Elena Ferrante. - "Druga knjiga ʼNapolitanske trilogijeʼ ... ---> zadnji kor. list. - Tiraž 1000. - Spisak likova i naznake o događajima iz prvog dijela: str. 5-9. - Na klapnama kor. lista bilješka o autoru. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-725-8 (broš.-meki)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 32808720

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


1232
 АВЕЛО, Анри, 1873-1935
        Црна Гора, Босна, Херцеговина : са преко 200 цртежа / А. Авело & Ж. де ла Незјер ; дело илустровали аутори ; [превела са француског Амалија Витезовић]. - 2. изд. - Београд : Чигоја штампа : Етнографски музеј, 2017 (Београд : Чигоја штампа). - 252 стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дјела: Monténégro, Bosnie, Herzégovine / H. Avelot et J. de la Nézière. - Тираж 500. - Напомене и објашњења уз текст.

ISBN 978-86-531-0357-6 (ЧШ)


821.133.1-992
COBISS.CG-ID 253865996

1233
 БЕГБЕДЕ, Фредерик
        Francuski roman / Frederik Begbede ; s francuskog prevela Ivana Misirlić-Bigard. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 158 str. ; 20 cm

Prevod djela: Un roman francais / Frédéric Beigbeder. - Tiraž 1000. - Bilješke uz tekst. - Na klapnama kor. lista bilješka o autoru i djelu.

ISBN 978-86-7470-724-1 (broš.-meki)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 32806672

1234
 БЕКЕТ, Семјуел
        Čekajući Godoa / Semjuel Beket ; [prevela Gorica Todosijević]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 165 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Karakteri / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: En attendant Godot / Samuel Beckett. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-6369-147-6 (tvrdi povez)

821.133.1-2
COBISS.CG-ID 234710796

1235
 ДЕСНОС, Робер
        Sloboda ili ljubav! / Rober Desnos ; preveo Bojan Savić Ostojić. - 1. izd. - Podgorica : ARTO, 2017 (Podgorica : Studio Branko). - 118 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Avangarda ; knj. 2 / ARTO, Podgorica)

Prevod djela: La Liberté ou L'Amour! / Robert Desnos. - Tiraž 300.

ISBN 978-9940-9707-4-1 (karton)

821.133.1-1
COBISS.CG-ID 34442256

1236
 ЖИД, Андре, 1869-1951
        Kovači lažnog novca : roman / Andre Žid ; prevod Živojin Živojinović. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 389 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Les faux-monnayeurs / André Gide. - Tiraž 1 000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-189-6 (karton)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 256730892

1237
 ЈУРСЕНАР, Маргерит, 1903-1987
        Hadrijanovi memoari / Margerit Jursenar ; [prevod Ivanka Pavlović]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 285 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dјela: Mémoires d'Hadrien / Marguerite Yourcenar. - Pravo ime autora: Marguerite de Crayencour. - Tiraž 1 000. - Napomene: str. 271-285.

ISBN 978-86-6369-188-9 (KI; karton)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 256725004

1238
 КАМИ, Албер
        Stranac / Alber Kami ; [prevod Mirjana Lalić]. - 2. izd. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 86 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: L'éntrager / Albert Camus. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-743-2 (tvrdi povez)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 33319440

1239
 КУНДЕРА, Милан
        Identitet : roman / Milan Kundera ; [sa francuskog prevela Gorica Todosijević]. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 109 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: L'identité / Milan Kundera. - Tiraž 1000. - O piscu: str. 109.

ISBN 978-86-7470-739-5 (tvrdi povez)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 33173520

1240
 КУНДЕРА, Милан
        Neznanje : roman / Milan Kundera ; [sa francuskog prevela Gorica Todosijević]. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 117 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: L'ignorance / Milan Kundera. - Tiraž 1000. - O piscu: str. 117. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-737-1 (tvrdi povez)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 33090064

1241
 КУНДЕРА, Милан
        Usporavanje : roman / Milan Kundera ; [sa francuskog prevela Gorica Todosijević]. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 91 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: La lenteur / Milan Kundera. - Tiraž 1000. - O piscu: str. 91. - Bilješke uz tekst. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-711-1 (tvrdi povez)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 32431120

1242
 ЛЕВИ, Марк, 1961-
        Gde si? [Zvučni snimak] / Mark Levi ; prevela s francuskog Vladana Stanojević. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2017 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (426 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2015. god. - 23 zapisa zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Danijela Đonović.

821.133.1-31(086.76)
COBISS.CG-ID 1538861767

1243
 МОЛИЈЕР, Жан Батист Поклен
        Tartif / [Žan Batist Poklen] Molijer ; sa francuskog preveo Sima Pandurović. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 117 стр. ; 22 cm. - (Biblioteka Karakteri / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Le Tartuffe / Molière. - Тираж 1000. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-178-0 (KI; karton.)

821.133.1-22
COBISS.CG-ID 246242316

1244
 МУСО, Гијом
        Možda nebo zna / Gijom Muso ; prevod Gorica Todosijević. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 285 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: Sauve Moi / Guillaume Musso. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-701-2

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 32275216

1245
 МУСО, Гијом
        Stan u Parizu / Gijom Muso ; s francuskog prevela Ivana Šugić. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 294 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Un appartement à Paris / Guillaume Musso. - Tiraž 1000. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-746-3 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 33374992

1246
 РАДОЈИЧИЋ, Милица
        Tipovi komike u Prustovom djelu prema kategorizaciji Anrija Bergsona : magistarski rad / Milica Radojičić. - Podgorica : [M. Radojičić], 2017. - 63 lista ; 30 cm

Mentor Spomenka Delibašić. - Komisija za odbranu rada: Spomenka Delibašić, Jean-Jacques Tatin-Gourier, Dragan Bogojević. - Bibliografija: listovi 60-63. - Izvod; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Filološki fak., Nikšić.

821.133.1-31.09(043.2)
COBISS.CG-ID 7709709

1247
 СЕНТ-Егзипери, Антоан де
        Мали принц : са акварелима аутора / Антоан де Сент-Егзипери ; превела Мирјана Вукмировић. - Подгорица : Ободско слово, 2017 (Нови Сад : Сајнос). - 95 стр. : илустр. ; 19 cm

Prevod djelа: Le Petit Prince / Antoine de Saint-Exupéry. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-487-0225-8

821.133.1-93-32
COBISS.CG-ID 33354768

1248
 СЕНТ-Егзипери, Антоан де
        Мали принц : са акварелимa аутора / Антоан де Сент-Егзипери ; превела Мирјана Вукмировић. - Београд : "Штампар Макарије" ; Подгорица : Ободско слово, 2017 (Нови Сад : Сајнос). - 95 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дјела: Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. - Тираж 1000.

ISBN 978-86-6311-195-0 (ШМ)


821.133.1-31
COBISS.CG-ID 241439244

1249
 СТЕНДАЛ, 1783-1842
        O ljubavi / Stendal Mari-Anri Bel ; [prevela Vera Bakotić-Mijušković]. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 341 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Riznica / [Nova knjiga, Podgorica [i] Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Prevod djela: De l'amour / Stendhal. - Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Tiraž 1 000. - Napomene uz tekst. - Pogovor / Dušan Milačić: str. 333-338.

ISBN 978-86-6369-016-5 (KI; karton)

821.133.1-4
COBISS.CG-ID 232549644

1250
 ХАЛТЕР, Марек, 1936-
        Staljinova ljubavnica [Zvučni snimak] / Marek Halter ; preveo Ljubeta Babović. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2017 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (838 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2015. god. - 45 fajlova zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Vesna Jaćimović.

821.133.1-31(086.76)
COBISS.CG-ID 1538728903

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


1251
 ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
        Pet uglova [Zvučni snimak] / Mario Vargas Ljosa ; prevela Gordana Mihajlović. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2017 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (543 min) ; 12 cm : Daisy

Prema štampanom izd. iz 2016. god. - 32 fajla zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Danijela Đokić.

821.134.2(85)-31(086.76)
COBISS.CG-ID 1538689735

1252
 ГОМЕС Берас, Карлос Роберто, 1959-
        Drvo / Karlos Roberto Gomes Beras ; sa španskog prevela Silvija Monros Stojaković : trideset i jedna poema i njihove refleksije. - Beograd : "Штампар Макарије" ; Podgorica : Ободско слово, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 81 str. ; 16 cm

Prevod dјela: Árbol / Carlos Roberto Gómez Beras. - Uporedo špan. izvornik i srp. prevod. - Tiraž 300. - Na presavijenom dijelu kor. lista autorova slika i bilješka o njemu.

ISBN 978-86-6311-211-7 (ŠM; broš.)

821.134.2(729.5)-1
COBISS.CG-ID 250222348

1253
         KNJIŽEVNI plamen Marija Vargasa Ljose : međunarodni tematski zbornik / priredili Aleksandar Jerkov, Ksenija Vulović. - Beograd : Kosmos izdavaštvo : Univerzitetska biblioteka "Svetozar Marković" ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 253 str.,[16] str. s tablama : fotogr. ; 24 cm

Radovi na srp. i hrv. jeziku. - Slike autora. - Tiraž 1 000. - Napomene i bibliografske reference uz radove. - Bibliografija uz pojedine radove. - Rezimei na špan. i engl. jeziku uz pojedine radove.

ISBN 978-86-6369-173-5 (KI; broš.)

821.134.2(85).09 Варгас Љоса М.(082)
COBISS.CG-ID 256336140

1254
 КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
        Dobitnici / Hulio Kortazar ; [sa španskog prevela Aleksandra Matić]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 390 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Prevod dјela: Los premios / Julio Cortázar. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-6369-168-1 (KI)

821.134.2(82)-31
COBISS.CG-ID 239449100

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


1255
 АЉЕНДЕ, Изабела, 1942-
        Japanski ljubavnik / Isabel Aljende ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 259 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prijevod djela: El amante japonés / Isabel Allende. - Tiraž 1 000. - Na zadnjem kor. listu s klapnom bilješka o autoru i djelu.

ISBN 978-86-6369-141-4 (KI; broš.-meke korice)

821.134.2(83)-31
COBISS.CG-ID 231526156

1256
 АЉЕНДЕ, Изабела, 1942-
        Posle zime / Isabel Aljende ; sa španskog prevela Aleksandra Matić. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Sajnos). - 267 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kult / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dјela: Más allá del invierno / Isabel Allende. - Tiraž 1 000. - Na presavijenom dijelu kor. lista autorkina slika i bilješka o njoj.

ISBN 978-86-6369-180-3 (KI; broš.)

821.134.2(83)-31
COBISS.CG-ID 1024834453

1257
 ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
        Priče o kugi / Mario Vargas Ljosa ; sa španskog prevela Bojana Kovačević Petrović. - Podgorica : Nova knjiga ; Beograd : Nova knjiga Plus ; Budva : Grad teatar, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 190 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Karakteri / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Los cuentos de la peste / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 1 000.

ISBN 978-86-7470-772-2 (Nova knjiga)
ISBN 978-9940-9698-4-4 (Grad teatar)

821.134.2(85)-31
COBISS.CG-ID 34350864

1258
 DAMIANOVICH, Iván
        Suspendidos en el aire / Iván Damianovich. - Podgorica : Matica crnogorska, Comisión de la Argentina, 2017 (Argentina : Grafica TGS). - 64 str. ; 20 cm. - (#Biblioteka #Edición especial)

Tiraž 500. - Bilješka o autoru: str. 59.

ISBN 978-9940-39-001-3 (broš.)

821.134.2-1
COBISS.CG-ID 32780560

1259
 КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
        62 / model za sastavljanje / Hulio Kortazar ; [sa španskog prevela Aleksandra Matić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 245 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: 62 / Modelo para armar / Julio Cortázar. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-729-6

821.134.2
COBISS.CG-ID 32869392

1260
 КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
        [Šezdeset dva]
        62 / model za sastavljanje / Hulio Kortasar ; [sa španskog prevela Aleksandra Matić]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Sajnos). - 245 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Prevod djela: 62 / modelo para armar / Julio Cortázar. - Tiraž 1000. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-86-6369-146-9 (karton)

821.134.2(82)-31
COBISS.CG-ID 233346828