претходна
наредна
1201
 КАФКА, Франц, 1883-1924
        Celokupne pripovetke / Franc Kafka ; [prevod Branimir Živojinović]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 517 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska kniževnost / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dјela: Gesammelte Erahlungen / Franz Kafka. - Tiraž 1 000. - Život i stvaralaštvo Franca Kafke: str. 507-513. - Napomene prevodioca: str. 499-505.

ISBN 978-86-6369-192-6 (KI; karton)

821.112.2(436)-32
COBISS.CG-ID 257704460

1202
 МАН, Томас, 1875-1955
        Izabranik / Tomas Man ; [preveo Branimir Živojinović]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Sajnos). - 269 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / [Nova knjiga, Podgorica [i] Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Prevod djela: Der Erwählte / Thomas Mann. - Tiraž 1000. - Primedbe i objašnjenja: str. 263-269. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-155-1 (KI; karton)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 245062924

1203
 МАН, Томас, 1875-1955
        Kraljevsko visočanstvo / Tomas Man ; [s nemačkog prevela Kaćuša Avakumović-Maletin]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Sajnos). - 309 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Königliche Hoheit / Thomas Mann. - Tiraž 1000. - Bilješke uz tekst. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-157-5 (karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 246315276

1204
 МАН, Томас, 1875-1955
        Lota u Vajmaru / Tomas Man ; [s nemačkog preveo Aleksandar Đ. Arsenijević]. - 1. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017, cop. 1951 (Novi Sad : Sajnos). - 374 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / [Nova knjiga, Podgorica [i] Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Prevod djela: Lotte in Weimar / Thomas Mann. - Tiraž 1000. - Bilješke uz tekst. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-156-8 (KI; karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 246284812

1205
 МАН, Томас, 1875-1955
        Čarobni breg / Tomas Man ; [preveli Miloš Đorđević [t. 1, poglavlja] (I-V), Nikola Polovina [t. 2, poglavlja] (VI-VII)]. - [4. izd.]. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 2 knj. (414; 461 str.) ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Der zauberberg / Thomas Mann. - Nova knjiga, Podgorica objavila predhodna tri izd. sa Novom knjigom plus, Beograd 2014., 2015. i 2016. god. - Tiraž 1 000. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-013-4 (KI; t. 1; tvrdi povez)
ISBN 978-86-6369-002-8 (KI; t. 2; tvrdi povez)
ISBN 978-86-6369-008-0 (KI; niz; tvrdi povez)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 512327399

1206
         NEMAČKE poslovice : mrvice mudrosti. - Podgorica : Indigo, 2017 (Beograd : Zebra). - 2 knj. (4; 4 str.) ; 15 cm

Tiraž 200.

ISBN 978-9940-729-19-6 (knj. 1)
ISBN 978-9940-729-20-2 (knj. 2; broš.)

821.112.2-84
COBISS.CG-ID 34640912

1207
 РЕМАРК, Ерих Марија, 1898-1970
        Iskra života : roman / Erih Marija Remark ; preveli Ognjenka Milićević i Sergije Lukač. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 325 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kult / [Nova knjiga, Podgorica [i] Nova knjiga plus, Beograd])

Prevod dјela: Der Funke Leben / Erich Maria Remarque. - Tiraž 1 000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-097-4 (NKP, broš.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 229235980

1208
 РЕМАРК, Ерих Марија, 1898-1970
        Crni obelisk : istorija jedne zakasnele mladosti / Erih Marija Remark ; preveo Boško Petrović. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 349 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kult / [Nova knjiga, Podgorica [i] Nova knjiga plus, Beograd])

Prevod dјela: Der schwarze Obelisk / Erich Maria Remarque. - Tiraž 1 000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-6369-096-7 (NKP)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 229234956

1209
 ХЕСЕ, Херман
        Gertruda / Herman Hese ; prevela Ema Piroška Matić. - 2. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 191 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2014. god. - Pogovor / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 189-190.

ISBN 978-9940-25-137-6 (karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 33463824

1210
 ХЕСЕ, Херман
        Demijan : povest o mladosti Emila Sinklera / Herman Hese ; preveo Branimir Živojinović. - 4. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 164 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Demian / Hermann Hesse. - Tiraž 1000. - Bilješka o piscu / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 163-164.

ISBN 978-9940-25-136-9 (Narodna knjiga; tvrdi povez)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 33785104

1211
 ХЕСЕ, Херман
        Knulp / Herman Hese ; preveo Branimir Živojinović. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 94 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - Na nasl. str. godina izd. 2013. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2013. god. - Pogovor / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 93-94.

ISBN 978-9940-25-134-5 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-32
COBISS.CG-ID 34624016

1212
 ХЕСЕ, Херман
        Narcis i Zlatousti / Herman Hese ; preveo Branimir Živojinović. - 3. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 288 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2016. god.

ISBN 978-9940-25-135-2 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 34625040

1213
 ХЕСЕ, Херман
        Roshalde / Herman Hese ; prevela Ema Piroška Matić. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 170 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - Na nasl. str. godina izd. 2016. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2014. god. - Pogovor / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 123-124.

ISBN 978-9940-25-138-3 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 34599696

1214
 ХЕСЕ, Херман
        Sidarta / Herman Hese ; prevela Milica Simić. - 3. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2015 (Beograd : Neven). - 124 str. ; 21 cm

Tiraž 1000. - Pogovor / A.[Anita] R.[Radanović]: str. 123-124.

ISBN 978-9940-25-103-1 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 32625680

1215
 ХЕСЕ, Херман
        Sidarta / Herman Hese ; prevela Milica Simić. - 3. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 124 str. ; 21 cm

Tiraž 1000. - Pogovor / A.[Anita] R.[Radanović]: str. 123-124.

ISBN 978-9940-25-139-0 !

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 34640400

1216
 ХЕСЕ, Херман
        Srećan je ko ume da voli / Herman Hese ; prevela Mirjana Đukić-Vlahović. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 192 str. ; 21 cm. - (Izabarana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2015. god. - Bilješka o piscu / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 191-192.

ISBN 978-9940-25-130-7 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-32
821.112.2-1
COBISS.CG-ID 34609680

1217
 ХЕСЕ, Херман
        Stepski vuk / Herman Hese ; prevela Milica Simić. - 3. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). - 220 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Herman Hese)

Tiraž 1000. - Predgovor izdavača: str. 5-24. - U knjizi je greškom odštampan CIP iz 2016. god. - Na nasl. str. godina izd. 2016. - Bilješka o piscu / A. [Anita] R. [Radanović]: str. 219-220.

ISBN 978-9940-25-131-4 (Narodna knjiga; karton.)

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 34601744

1218
 ШПИРИ, Јохана
        Хајди [Zvučni snimak] / Јохана Шпири ; превод Живоjин Вукадиновић. - Подгорица : Библиотека за слијепе Црне Горе, 2017 (Подгорица : БЗСЦГ). - 1 CD (539 min) ; 12 cm

Према штампаном изд. из 2016. год. - 29 записа звучне књиге у DAISY формату. - Текст чита Дејан Ђоновић.


821.112.2(494)-93-31(086.76)
COBISS.CG-ID 1538861255

1219
 ШПИРИ, Јохана
        Хајди : [lektira] / Јохана Шпири ; [с њемачког превео Живојин Вукадиновић ; предговор, рјечник, биљешка о писцу Светлана Калезић-Радоњић ; илустрације Звездана Влаховић]. - Подгорица : Завод за уџбенике и наставна средства, 2017 (Подгорица : АП Принт). - 313 стр. : илустр. ; 24 cm

Tiraž 1000. - Кад јеле зашуме и проговоре / Светлана Калезић-Радоњић: стр. 7-11. - Рјечник мање познатих ријечи.: стр. 306-311. - Биљешка о списатељици: стр. 312-314.

ISBN 978-86-303-2053-8 (broš.)

821.112.2-93-31
COBISS.CG-ID 33536784

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


1220
 АНГЕЛ, Хенрик
        Kroz Crnu Goru na skijama / Kapetan H. Angel ; prevela s norveškog Jelena Vićentić ; urednik Radmila Perović. - Nikšić : Crnogorski međunarodni institut za štampu, 2017 (Beograd : Beosing). - 121, 131 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod djela: Gjennem Montenegro paa ski / Henrik Angell. - Tekst na srp. i nor. jeziku. - Prvi i prištampani tekst štampani su u međusobno obrnutim smjerovima. - Nasl. str. prištampanog prevoda: Gjennem Montenegro paa ski / Henrik Angell. - O autoru: str. 115-117. - Bilješke uz tekst. - Tiraž 300.

ISBN 978-9940-9012-7-1 (karton.)

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 33485072

1221
 ЛУ, Ерленд
        Naivan. Super. / Erlend Lu ; s norveškog prevela Jelena Stanišić. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 198 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Naiv. Super. / Erlend Loe. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-765-4 (broš.)

821.113.5-31
COBISS.CG-ID 34076432

821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ


1222
 ЈАНСОН, Туве
        Čarobnjakov šešir / Tuve Janson ; prevela sa švedskog Maja Karaulac. - Podgorica : Obodsko slovo, 2017 (Novi Sad : Arprint). - 165 str. : ilustr. ; 21 cm

Prijevod djela: Trollkarlens hatt / Tove Jansson. - Prema potpisima ilustracija i objašnjenju u bilješci o autoru, ilustrator je sam autor. - Tiraž 1.000. - Tuve Janson: str. 161-165. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-487-0219-7

821.113.6-93-31
COBISS.CG-ID 32809488

821.124 ЛАТИНСКА КЊИЖЕВНОСТ


1223
         LATINSKI citati [Zvučni snimak] : izreke i poslovice / [priredio Srđan Javorina]. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2017 (Podgorica : BZSCG). - 1 CD (358 min) ; 12 cm

Prema štampanom izd. iz 2002. god. - 51 fajl zvučne knjige u DAISY formatu. - Tekst čita Vesna Jaćimović.

821.124-84(082)(086.76)
COBISS.CG-ID 1538730951

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


1224
 БЕНИ, Стефано, 1947-
        Margerita Dolčevita / Stefano Beni ; prevela sa italijanskog Maja Živković. - 3. izd. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 184 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dјela: Margherita Dolcevita / Stefano Benni. - Tiraž 1 000. - Napomena prevodioca: str. [185]. - Beleška o piscu: str. [187].

ISBN 978-86-6369-000-4 (KI; broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 237261068

1225
         ITALIJANSKE poslovice : mrvice mudrosti. - Podgorica : Indigo, 2017 (Beograd : Zebra). - 2 knj. (4; 4 str.) ; 15 cm

Tiraž 200.

ISBN 978-9940-729-13-4 (knj. 1)
ISBN 978-9940-729-14-1 (knj. 2; broš.)

821.131.1-84
COBISS.CG-ID 34631440

1226
 КОЛОДИ, Карло, 1826-1890
        Пинокио / Карло Колоди ; превела Разија Сарајлић ; [илустрације Андреа Петрлик Хусеиновић]. - Подгорица : Ободско слово, 2017 (Београд : Но Качи). - 174 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Пеликан)

Превод дјела: Pinocchio / Carlo Collodi. - Карло Колоди је псеудоним Карла Лоренцинија. - Тираж 1 000. - Поговор / Драгица С. Ивановић: стр. 172-173.

ISBN 978-86-6311-187-5 (ШМ)


821.131.1-93-31
COBISS.CG-ID 238845964

1227
 МАГРИС, Клаудио
        Dunav / Klaudio Magris ; [s italijanskog prevela Ksenija Popović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 398 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Danubio / Claudio Magris. - Tiraž 1000. - Na koricama bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-755-5 (karton.)

821.131.1-992
COBISS.CG-ID 33871632

1228
 ПОПОВИЋ, Оливера, 1981-
        Italijanski putopis XIX vijeka o Crnoj Gori : doktorska disertacija / Olivera Popović. - Nikšić : [O. Popović], 2017. - 299 listova ; 30 cm

Mentor: Vesna Kilibarda. - Komisija za odbranu doktorske disertacije: Vesna Kilibarda, Sanja Roić, Dragan Bogojević. - Bibliografija: listovi 272-299. - Umnoženo za odbranu. - Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakultet, Nikšić.

(Karton.)

82(043.3)
COBISS.CG-ID 7692813

1229
 ПОПОВИЋ, Оливера, 1981-
        Italijanski putopis XIX vijeka o Crnoj Gori : doktorska disertacija / Olivera Popović [Elektronski izvor]. - Elektronski tekstualni podaci. - Nikšić : [O. Popović], 2017. - 1 elektronski optički disk (CD ROM) ; 12 cm

CD ROM čitač. - Mentor: Vesna Kilibarda. - Komisija za odbranu doktorske disertacije: Vesna Kilibarda, Sanja Roić, Dragan Bogojević. - Bibliografija: listovi 272-299. - Umnoženo za odbranu. - Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakultet, Nikšić.

821.131.1(043.3)
COBISS.CG-ID 7693069

1230
 ФЕРАНТЕ, Елена
        Moja genijalna prijateljica : roman / Elena Ferante ; s italijanskog prevela Mirjana Ognjanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 277 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: L'amica geniale / Elena Ferrante. - Tiraž 1000. - Spisak likova: str. 9-11. - Bilješke uz tekst. - Na klapnama kor. lista bilješka o autorki i djelu. - Na zadnjem kor. listu bilješka o djelu.

ISBN 978-86-7470-704-3 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 32276752