1261

НИМАНБЕГУ, Вахида, 1973-
    Intimni dnevnik = Intimate Diary / Vahida Nimanbegu ; [tekst, text Ana Frangovska ; prevod na engleski, translation into english Mirjana Delić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore = Contemporary Art Centre of Montenegro, 2022 (Podgorica : DPC). - [7] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Kor. nasl. - Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - Intimni dnevnik sa infantilnim naglaskom ; Intimate diary with infantile accent: str. 2-3. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-41-095-7

75(497.6)(083.824)

COBISS.CG-ID 22370820

1262

ПАВИЋЕВИЋ, Милија, сликар, 1950-
    Acqua alta : 3. jun - 31. avgust, 2022 / Milija Pavićević ; [fotografija Duško Miljanić ; prevod na engleski Milanka Izgarević]. - Podgorica : JU Muzeji i galerije Podgorice, 2022 (Podgorica : Golbi). - 72. str. : ilustr. ; 25 cm

Tekst na cnr. i engl. jeziku. - Tiraž: 300. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

(Broš.)

75(497.16)(083.824)
75:929 Павићевић М.(083.824)

COBISS.CG-ID 23843844

1263

РАШОВИЋ, Ђорђе, 1987-
    Iluzija života : Galerija "Josip Bepo Benković", Herceg Novi, septembar 2022. / Đorđe Rašović ; [tekst Maja Dedić]. - Herceg Novi : Gradski muzej "Mirko Komnenović" i Galerija "Josip Bepo Benković", 2022 (Podgorica : Studio Mouse). - [14] str. : ilustr. u boji ; 21 x 21 cm

Tiraž 150. - Kor. nasl. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-628-11-6

75(083.824)

COBISS.CG-ID 23205124

1264

СИМАНИЋ, Никола, 1976-
    Kobaltna šuma = Cobalt Forest / Nikola Simanić ; [tekst, text Natalija Đuranović ; prevod na engleski, translation into english Mirjana Delić ; fotografije, photos Duško Miljanić, Dino Karailo]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore = Contemporary Art Centre of Montenegro, 2022 (Podgorica : DPC). - [44] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - [O autoru]: str. [38-41]. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-41-099-5

75(497.6)(083.824)

COBISS.CG-ID 22632196

1265

СТАНИЋ, Војо, 1924-
    Vojo Stanić : slike = paintings / priređivač, editor Niko Martinović ; [prevod na engleski, translation into English Milanka Izgarević]. - Beograd : "Štampar Makarije" ; Podgorica : Obodsko slovo, 2022 (Kragujevac : Grafostil). - 238 str. : ilustr. u boji ; 27 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Vojo Stanić: biografija: str. 206.

ISBN 978-86-6311-377-0 (karton)

75:929 Станић В.(082)
75(497.16)"19/20"(084.12)

COBISS.CG-ID 84314633

1266

ТОДОРОВИЋ, Рајко, 1952-
    Bezimeni ciklus : Moderna galerija, Podgorica, mart 2022. = The nameless cycle : Modern Gallery, March 2022. : 50/70 / Rajko Todorović ; [predgovor, preface Selma Đečević ; prevod na engleski, translation into english Marija Jojić ; fotografija, photography Radoje Jovanović]. - Podgorica : Muzeji i galerije Podgorice, 2022 (Podgorica : Golbi print). - 102 str. : ilustr. ; 23 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Uživam u ljepoti i kad je nema / Sretam ljude za koje ne znam da li postoje ; I Enjoy Beauty and When There is None / I Meet People Without Knowing if They Exsit: str. 10-11, 18-19. - Biobibliografija ; Biobibliography: str. 93-102.

ISBN 978-9940-590-75-8 (broš.)

75(497.16)(083.824)
75:929 Тодоровић Р.

COBISS.CG-ID 21029380

1267

ТРНСКИ, Велимир, 1947-
    Oko nas = Around Us : Moderna galerija "Jovo Ivanović" septembar, septembre 2022. / Velimir Trnski ; [glavna i odgovorna urednica, editor in chief Lucija Đurašković ; tekst, text Selma Đečević ; prevodilac, translator Jagoda Bush, Milica Stanić Radonjić]. - Budva : Muzeji i galerije Budve = Museums and Galleries of Budva, 2022 (Budva : Opus3). - 32 str. : ilustr. ; 30 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 200. - [O autoru; About Author]: str. 29. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-86-433-0101-2

75(497.16)(083.824)
75:929 Трнски В.

COBISS.CG-ID 23568132

1268

ЋЕТКОВИЋ, Горан, сликар, 1975-
    Slijepi putnici / Goran Ćetković ; [autorka izložbe Anastаzija Miranović ; tekst kataloga Anastazija Miranović]. - Bar : Kulturni centar Bar, 2022 (Cetinje : Obod). - 24 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 100. - Slijepi putnici Gorana Ćetkovića / Anastazija Miranović: str. 4-6. - Bilješka o autoru: str. 24.

ISBN 978-86-7004-101-1

75(083.824)

COBISS.CG-ID 22640644

1269

ФЕСТИВАЛ умјетности "Stay Tune" (1 ; 2022 ; Будва)
    I Festival umjetnosti Stay Tune : aukcijska izložba grupe autora, decembar 2022. - Budva : Narodna biblioteka Budve, 2022 (Budva : High Marketing). - 12 str. : ilustr. ; 21 x 15 cm

"Nevladina organizacija “Kulturni centar Budva” u saradnji sa JU “Narodna biblioteka Budve” i uz svesrdnu podršku Opštine Budva i TO Budva je organizovala prvi festival umjetnost “Stay Tune” septembra 2022. godine" -----> str. [11]. - Tiraž 100. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetnicima.

ISBN 978-9940-736-49-1

75.091.4(497.16 Будва)

COBISS.CG-ID 24530436

1270

ЦРНЧЕВИЋ, Гојко
    Legat Galeriji solidarnosti = Legacy to the Gallery of Solidarity / Gojko Crnčević ; [tekst, text Aleksandra Simeunović ; prevod, translation Ranka Vilić]. - Kotor : Muzeji Kotor, 2022 (Podgorica : Golbi). - 39 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 200. - Sadrži i biobibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-717-40-7

75(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 23994628

1271

ШОФРАНАЦ, Маја, 1981-
    Reframing.me : Galerija Art, Podgorica, 18/10-30/11 '22 / Maja Šofranac ; [tekst, text Milica Bezmarević ; prevod na engleski, translation into english Marija Jojić ; fotografija, photography Duško Miljanić]. - Podgorica : Muzeji i galerije Podgorice = Museums and Galleries of Podgorica, 2022 (Podgorica : Golbi Print). - [17] str. : ilustr. ; 21 cm

Slika autorke. - Tekst na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Biografija umjetnice ; Biography of the artist: str. [16].

ISBN 978-9940-590-86-4

75(497.16)(083.824)
7.038.55(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 23751940

1272

    ANTON Lukateli : 1916-1992 : izložba povodom tri decenije od smrti : Galerija "Marko K. Gregović" Spomen dom "Crvena komuna", Petrovac, 23. novembar - 23. decembar 2022. / [organizator Spomen dom "Crvene komuna" ; tekst Lucija Đurašković, Ljiljana Karadžić, Dušan Medin ; fotografije Nenad Mandić, Saša Kovačević, Filip Burzanović]. - Budva : Muzeji i galerije Budve, 2022 (Podgorica : Opus3). - [28] str. : reprodukcije ; 21 cm

Na koricama: "Ko hoće časno ne može lasno". - Tiraž 300. - Iz biografije Antona Lukatelija / Dušan Medin: str. 26.

ISBN 978-86-433-0102-9

75/76(497.16)(083.824)
7.071.1 Лукатели А.(083.824)

COBISS.CG-ID 24278020

1273

    BUĐENJE / [urednik Branka Bošnjak ; fotografije Duško Miljanić ... et al.]. - Podgorica : Skupština Crne Gore, 2022 (Podgorica : Golbi Print). - 42 str. : ilustr. ; 25 cm

Tiraž 300. - Sadrži i Bio-bibliografske podatke o zastupljenim autorkama. - Zastupljeni autori: Katarina Zlajić, Milena Jovićević, Branka Kovačević, Gordana Kuč, Milena Mijović Durutović, Ivana Prelević Vana.

ISBN 978-9940-8825-0-1 (broš.)

75(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 20922884

1274

    MAESTRO Gjelosh Gjokaj / [përgatitës Sead Gjokaj] ; teksti, text Ljiljana Zeković, Shkëlzen Maliqi ; përkthimi , translation malaziase shqip Nikollë Berishaj, malaziase / anglisht Olivera Kusovac, Danilo Alagić, Tamara Jurlina, frëngjishtja / malaziase Edina Mandić-Abdić italishtja / malaziase Mirjana Kadić ; fotografitë, photos Radoje Jovanović ... [et al.]. - Podgoricë : Komuna e Tuzit, 2022 (Podgoricë : DPC). - 358 str. : ilustr. ; 30 x 24 cm

Tekst uporedo na alb. i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 600. - Biografi ; Biography: str. 323-325. - Bilješke uz tekst. - Bibliografi ; Bibliography: str. 342-351. - Registar.

ISBN 978-9940-8856-0-1

75.071.1:929Ђокај Ђ.

COBISS.CG-ID 22760196

1275

БУЛАТОВИЋ, Лана, 1997-
    Uspostavljanje principa za dizajniranje interaktivnih sadržaja za razvoj socijalnih vještina specifičnih ciljnih grupa - djece sa autizmom : master rad / Lana Bulatović. - Cetinje : [L. Bulatović], 2022. - 67 listova : ilustr. ; 30 cm

Mentor Ana Matić. - Komisija za odbranu rada: Lazar Pejović, Ana Matić, Adela Zejnilović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 66-67. - Sažetak ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Fak. likovnih umjetnosti, Cetinje.

(Karton.)

766(043.2)

COBISS.CG-ID 24569092

1276

КНЕЖЕВИЋ, Александра Нина, 1973-
    Nevidljivi gradovi : ilustracije / Aleksandra Nina Knežević ; [tekst Natalija Đuranović]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2022 (Podgorica : DPC). - [12] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Tiraž 150. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-41-088-9

76.071.1:929 Кнежевић А.(083.824)
76:655.533

COBISS.CG-ID 20681732

1277

КРАЉЕВСКО позориште Зетски дом (Цетиње)
    Obožavateljka [Slikovna građa] = Groupie : premijera, 25. novembar 2022. =premiere, November 25 th 2022 / Kraljevsko pozorište Zetski dom na Cetinju. - Cetinje : Kraljevsko pozorište Zetski dom, 2022 ([s. l. : s. n. ]). - 1 plakat : ilustr. ; 45 x 32 cm

766:792(497.16)(084.5)

COBISS.CG-ID 28728836

1278

ЛАТКОВИЋ, Никола Лате, 1981-
    ReDesign / Nikola Latković ; [tekst Vuk Vuković]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2022 (Podgorica : DPC). - [11] str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 150. - Znak i knjige: str. [3-5]. - Bilješka o N. Latkoviću: str. [11].

ISBN 978-9940-41-100-8

766(497.16)
766(083.824)

COBISS.CG-ID 22673412

1279

МУШИКИЋ, Маша, 1992-
    Grafički prikaz prostorne i socijalne komunikacije na primjeru Trga Slobode u Nikšiću : magistarski rad / Maša Mušikić. - Cetinje : [M. Mušikić], 2022 ([s. l. : s. n.]). - 68 listova : ilustr. ; 30 cm

Mentori: Marcel Benčik, Ana Matić. - Komisija za odbranu rada: Lazar Pejović, Adela Zejnilović, Marcel Benčik, Ana Matić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 67-68. - Sažetak rada ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Fak. likovnih umjetnosti, Cetinje.

(Karton.)

766(043.2)

COBISS.CG-ID 24880388

1280

ПЕТРИЧЕВИЋ, Јово, 1975-
    Analiza ambivalentnosti u savremenoj umjetničkoj grafici : magistarski rad / Jovo Petričević. - Cetinje : [J. Petričević], 2022. - 61 list : ilustr. ; 30 cm

Mentor Anka Burić. - Komisija za odbranu rada: Ratko Odalović, Anka Burić, Vesna Bošković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 58-59. - Sažetak; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Fak. likovnih umjetnosti, Cetinje.

(Karton.)

76(043.2)

COBISS.CG-ID 23889412

1281

    UMJETNOST grafike / tekst, text Milica Bezmarević ; prevod na engleski, translation into english Marija Jojić. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore = Contemporary Art Centre of Montenegro, 2022 (Podgorica : DPC). - [9] str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 150. - Zastupljeni autori: Nataša Drešić, Ilija Nikčević, Jovo Petričević, Igor Rakočević, Mirko Toljić. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetnicima.

ISBN 978-9940-41-111-4

76(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 24784644

1282

МИТРОВИЋ, Ана, 1998-
    Specifičnosti fotografske semantike pri konstrukciji identiteta u Instagram selfi kulturi : master rad / Ana Mitrović. - Cetinje : [A. Mitrović], 2022. - 72 lista : fotogr. ; 30 cm

Mentor Lazar Pejović. - Komisija za odbranu rada: Sandra Đurović, Lazar Pejović, Svetlana Racanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 71-72. - Sažetak ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Fak. likovnih umjetnosti, Cetinje.

(Karton.)

77(043.2)

COBISS.CG-ID 24569348

1283

ПАВИЋЕВИЋ, Милија, сликар, 1950-
    Tokio 2018 : Moderna galerija, 03/05 – 31/08 ‘22, Podgorica, jul 2022 / Milija Pavićević ; [prevod, translation Milanka Izgarević ; fotografija, photography Filip Radunović, Makiko i Juki Jamamoto]. - Podgorica : Muzeji i galerije Podgorice, 2022 (Podgorica : Golbi Print). - [28] str. : fotogr. ; 160 x 210 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Biografija umjetnika; Biography of the artist: str. [22]. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-9940-590-79-6 (broš.)

77.067(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 22419460

1284

ЋАЛИЋ, Марија, умјетник, 1964-
    Aura prošlosti = The Spell of the Past / Marija Ćalić ; [tekst, text Nikola Šuica ; prevod na engleski, translation into english Marija Jojić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2022 (Podgorica : DPC). - [12] str. : ilustr. ; 21 cm

Kor. nasl. - Tiraž 150. - Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Aura prošlosti Marija Ćalić : snaga fotografskog prenosa ; The Spell of the Past Marija Ćalić : the power of photographic transference: str. 2-8. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetnici.

ISBN 978-9940-41-110-7

77.071.1:929 Ћалић М.(083.824)

COBISS.CG-ID 24442372

1285

УЛЋИНАКУ, Хајро, 1938-
    Riza Harapi Shurdha / Hajro Ulćinaku ; [preveo sa albanskog jezika Gani Karamanaga]. - Ulcinj : Savez Stvaralaca Albanaca u Crnoj Gori, 2022 (Cetinje : IVPE). - 123 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Tiraž 300. - Biografija autora: str. 121. - Bibliografija: str. 119-120.

ISBN 978-9940-674-36-6

77:929 Шурла Х. Р.(084.12)

COBISS.CG-ID 24782596

1286

ULQINAKU, Hajro, 1938-
    Riza Harapi Shurdha : fotografi legjendar i Ulqinit : album / Hajro Ulqinaku. - Ulqin : Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi, 2022 (Cetinje : IVPE). - 124 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm. - (Biblioteka Ulqini)

Portret autora. - Tiraž 200. - Pjesa më e shndritshme e së kalurës ulqinake / Jaho Kollari: str. 5-8. - Biografija autora: str. 122. - Bibliografija: str. 121.

ISBN 978-9940-674-37-3 (karton.)

77:929 Шурда Р.(084.12)

COBISS.CG-ID 24784388

1287

ЂУРАВЧЕВИЋ, Александар, 1970-
    Vento dell’Est : Galerija Art, Podgorica, maj-jul 2022 : 19/05 –15/07 ‘22 / Aleksandar Đuravčević ; [tekst, text Francesca Comisso ; prevod sa italijanskog na crnogorski Milica Kaluđerović ; prevod sa crnogorskog na engleski Marija Jojić ; fotografije Duško Miljanić ... et al.]. - Podgorica : Muzeji i galerije Podgorice, 2022 (Podgorica : Golbi print). - [17] str. : fotogr.

Tekst na crnogorskom i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Biografija umjetnika; Biography of the artist; Biografia dell'artista: str. [12-14].

ISBN 978-9940-590-78-9 (broš.)

77.039(083.824)
77:929 Ђуравчевић А.

COBISS.CG-ID 22179332

1288

АНДЕСНЕР, Елиса, 1983-
    Pirate Women : Galerija Art, Podgorica, mart-april 2022 / Elisa Andessner ; [tekst, text Selma Đečević ; prevod, translation Marija Jojić]. - Podgorica : Muzeji i galerije Podgorice, 2022 (Podgorica : Golbi print). - [30] str. : fotogr. ; 21 cm

Slika autorke. - Tekst na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Biografija umjetnice ; Biography of the artist: str. [16-20].

ISBN 978-9940-590-76-5 (broš.)

77.04(436)(083.824)

COBISS.CG-ID 21209092

1289

БАРДОНИ, Елиса
    Vječna zemlja = L’Isola che c’è : Podgorica, 25. - 15. avgust / Elisa Bardoni. - Podgorica : Fotografska galerija F64, 2022 (Podgorica : Riva print). - 23 str. : fotogr. ; 24 x 16 cm

Kor. nasl. - Tekst uporedo na crnogorskom i ital. jeziku. - Tiraž 100.

ISBN 978-9940-8805-6-9

77.04(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 22789380

1290

ИВАНОВИЋ, Ана, историчарка умјетности, 1983-
    Obilje života / Ana Ivanović. Sjene u kamenu / Goran Pajović. - Podgorica : Fotografska galerija F64, 2022 (Podgorica : Riva print). - 16 str. : ilustr. ; 24 x 16 cm

Kor. nasl. - Tiraž 100. - Biografija; Biography: str. 5; 12-13.

ISBN 978-9940-8805-8-3

77.04(497.16)(083.824)

COBISS.CG-ID 23356164