претходна
наредна
1321
 АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан
        Ханс Кристијан Андерсен / приредила Оливера Грбић ; илустрације Горан Грбић. - Подгорица : Лего, 2014 ([б. м : б. и.]). - 98 стр. : илустр. ; 30 cm

Садржај: Ружно паче ; Палчица ; Мала сирена ; Оловни војник ; Славуј ; Царево ново одијело.

ISBN 978-9940-34-011-7

821.113.4-343
COBISS.CG-ID 25752592

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


1322
 АНГЕЛ, Хенрик
        Herojski narod : priče iz Crne Gore / Henrik Angell ; prevela sa norveškog Jelena Vićentić. - Nikšić : Crnogorski međunarodni institut za štampu, 2014 (Beograd : Beosing). - 135, 147 str. : ilustr. ; 20 cm

Nasl. str. prištampanog teksta: Et stærkt folk : montenegrinske fortællinger. - Tekstovi štampani u međusobno obrnutim smjerovima. - Tekst na crnogorskom i norveškom jeziku. - Slika autora. - Tiraž 300. - Sadrži i: Et stærkt folk.

ISBN 978-9940-9012-5-7 (karton.)

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 26373392

1323
 АНГЕЛ, Хенрик
        Herojski narod : priče iz Crne Gore / Henrik Angell ; prevod Jelena Vićentić ; urednik Radmila Perović. - Nikšić : Crnogorski međunarodni institut za štampu, 2014 (Beograd : Beosing). - 137 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod djela: Et stærkt folk. - Tiraž 300. - Henrik Angel: str. 131-133. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-9940-9012-4-0

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 26197008

1324
 ANGELL, Henrik
        A Heroic People : tales from Montenegro / Henrik Angell ; translated from the Norwegian by Jan Ivar Haugen. - Nikšić : The Montenegrin International Press Institute, 2014 (Belgrade : Beosing). - 159 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod djela: Et stærkt folk : montenegrinske fortællinger. - Tiraž 300.

ISBN 978-9940-9012-3-3

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 26195728

1325
 ANGELL, Henrich Augusto
        Kroz Crnu Goru na skijama / Henrich Augusto Angell ; Prevela sa norveškog Boba Blagojević. - 3. izd. - Rijeka : Nacionalna zajednica Crnogoraca Rijeka, 2004 (Zagreb : Skaner studio Zagreb). - 168 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Stara knjiga ; knj. 1)

Tiraž 1000.

ISBN 953-99294-1-5 (broš.)

821.113.5
COBISS.CG-ID 512030697

1326
 ГОРДЕР, Јустејн
        Djevojka s pomorandžama / Justejn Gorder ; prevela s norveškog Olga Đorđilović. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 181 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Appelsinpiken / Jostein Gaarder. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-495-0 (broš.)

821.113.5-31
COBISS.CG-ID 25059088

1327
 ХЕЈЕРДАЛ, Тoр, 1914-2002
        Ekspedicija Kon-Tiki : splavom preko Pacifika / Tor Hejerdal ; [prevela Olga Moskovljević ; priređivač Nikola Malović ; ilustracije Erik Heselberg ; fotografije Tor Hejerdal]. - 2. izd. - Novi Beograd : Javor ; Herceg Novi : Knjižara So, 2014 (Beograd : DS print). - 282 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Posejdon ; knj. 1)

Prevod dela: Kon-Tiki expedisjonen / Thor Heyerdahl. - Tiraž 1 000. - Kruna svih avantura; Tidenes eventyrferd / Nikola Malović: str. 5-13. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-83817-36-8 (Javor; broš.)

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 206989068

821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ


1328
         ANTOLOGIJA moderne švedske poezije / priredio [i preveo] Refik Ličina ; [urednik Pavle Goranović]. - Cetinje : Otvoreni kulturni forum, 2014 (Cetinje : IVPE). - 404 str. ; 24 cm

Tiraž 300. - Skandinavke: kratki uvid u modernu švedsku poeziju / Refik Ličina: str. 3-25.

ISBN 978-86-85747-74-8 (broš.)

821.113.6-1(082.2)
821.113.6.09-1
COBISS.CG-ID 24010512

1329
 ЛИНДГРЕН, Астрид
        Пипи Дуга Чарапа / Астрид Линдгрен ; са шведског превела Џенита Спахић ; [илустрације Ingrid Vang Nyman]. - Подгорица : Ободско слово, 2014 (Крагујевац : Графостил). - 106 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Пеликан / Ободско слово, Подгорица)

Превод дјела : Pippi Långstrump / Astrid Lindgren. - Тираж 2000. - Поговор / Свјетлана Мујовић: стр. 103-106.

ISBN 978-86-487-0138-1

821.113.6-93-32
COBISS.CG-ID 25085968

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


1330
 БЕНИ, Стефано
        Margerita Dolčevita / Stefano Beni ; prevela sa italijanskog Maja Živković. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 184 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Margherita Dolcevita / Stefano Benni. - Tiraž 1000. - Napomena prevodioca: str. [185]. - Beleška o piscu: str. [187].

ISBN 978-86-6369-000-4 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 207028236

1331
 ЗОКИ, Кјара
        Olga / Kjara Zoki ; [prevela sa italijanskog Andreja Mijušković]. - Cetinje : Štamparija Obod, 2014 (Cetinje : Obod). - 118 str. ; 21 cm

Prevod djela: Olga / Chiara Zocchi. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-7420-104-6

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 25556240

1332
 КОЛОДИ, Карло
        Pinokio / Karlo Kolodi ; [prevela Dušanka Bogosavljev]. - Podgorica : Pobjeda, 2014 (Podgorica : Pobjeda). - 64 str. ; 15 cm. - (Pobjedini klasici dječije književnosti ; knj. 9)

Prevod djela: La avventure di Pinocchio / Carlo Collodi. - Tiraž 63.000.

ISBN 978-86-309-0416-5

821.131.1-93-31
COBISS.CG-ID 25306896

1333
 МОЋА, Федерико
        Taj trenutak sreće / Federiko Moća ; prevod sa italijanskog Svetlana Šmit. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 325 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Quell'attimo di felicità / Federico Mocca. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-540-7 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 26136592

1334
 МОЋА, Федерико
        Ti si ta / Federiko Moća ; prevod Biljana Kukoleča. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 262 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Sei tu / Federico Mocca. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-541-4 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 26136848

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


1335
 ЈУРСЕНАР, Маргерит
        Hadrijanovi memoari / Margerit Jursenar ; [prevod Ivanka Pavlović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 285 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Mémoires d'Hadrien / Marguerite Yourcenar. - Tiraž 1000. - Napomene: str. 269-283.

ISBN 978-86-7470-445-5

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 23816720

1336
 ЛЕВИ, Марк
        Druga ideja sreće : roman / Mark Levi ; prevod Gorica Todosijević. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 251 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Una autre idée du bonheur / Marc Levy. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-526-1 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 25866512

1337
 ЛЕВИ, Марк
        Sve što smo prećutali : roman / Mark Levi ; prevela Gorica Todosijević. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 268 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites / Marc Levy. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-452-3 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 24091664

1338
 МУСО, Гијом
        Samo budi ovdje / Gijom Muso ; prevod Danijela Martinović. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 276 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Et après--- / Guillaume Musso. - Tiraž 1000. - O autoru: str. [277]. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-86-7470-136-2 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 290898951

1339
 МУСО, Гијом
        Central park : roman / Gijom Muso ; prevela Zorica Todosijević. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Art print). - 268 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Central Park / Guillaume Musso. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-500-1 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 25162768

1340
 ПЛЕВНЕШ, Јордан
        8. čudo svijeta : roman / Jordan Plevneš ; s francuskog preveo Darko Gašparović. - Cetinje : Otvoreni kulturni forum, 2014 ([Cetinje] : IVPE). - 103 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / Otvoreni kulturni forum, Cetinje)

Prijevod djela: La huitième merveille du monde. - Stv. nasl. u impresumu: Osmo čudo svijeta. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-85747-81-6 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 25036560

1341
 СЕНТ-Егзипери, Антоан де, 1900-1944
        Мали принц / Антоан де Сент Егзипери ; приредила Оливера Радуловић ; [илустрације Љиљана Илић]. - Београд : Српска школа : Полином ; Горњи Милановац : Прима, 2013 (Горњи Милановац : Ленекс). - 81 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Лектира за седми разред основне школе / [Српска школа]) (Методички обрађена лектира. Седми разред)

Изв. ств. насл.: Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. - Тираж 500. - Предговор / Оливера Радуловић: стр. 5-13. - Извод из литературе о Малом принцу Антоана де Сент Егзиперија / Воја Марјановић ... [и др.]: стр. 76-78. - Наставна обрада лектире Мали принц А. С. Егзиперија / Оливера Радуловић: стр. 79-81.

ISBN 978-86-6249-048-3 (Прима; брош.)

821.133.1-93-31
821.133.1.09-93-31 Сент-Егзипери А.
COBISS.CG-ID 196946188

1342
 СТЕНДАЛ
        O ljubavi / [Mari-Anri Bel] Stendal ; [prevela Vera Bakotić-Mijušković]. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 341 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Riznica / Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica)

Prijevod djela: De l'amour / Marie-Henri Beyle Stendhal. - Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Tiraž 1000. - Predgovor[i]: str. 5-17. - Pogovor / Dušan Milačić: str. 333-338. - Bilješke uz tekst.

ISBN 978-86-6369-016-5 (Nova knjiga plus)

821.133.1-4
177.61
COBISS.CG-ID 209549068

1343
 Ла ФОНТЕН, Жан де
        Басне / Жан де Ла Фонтен ; приредила Соња Поповић. - Подгорица : Нова књига, 2014 (Нови Сад : Артпринт). - 95 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Бубамара / Нова књига, Подгорица)

Тираж 1000.

ISBN 978-86-7470-544-5

821.133.1-342
COBISS.CG-ID 26356496

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


1344
 ГАРСИЈА Маркес, Габријел
        Oči plavog psa / Gabrijel Garsija Markes ; [prevod sa španskog Silvija Monros-Stojaković]. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 109 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Ojos de perro azul / Gabriel García Márquez. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-460-8 (karton.)

821.134.2-31
COBISS.CG-ID 24271376

1345
 ГАРСИЈА Маркес, Габријел
        Patrijarhova jesen / Gabrijel Garsia Markes ; [prevela sa španskog Nadežda Popović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 237 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: El Otoño del Patriarca. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-512-4

821.134.2-31
COBISS.CG-ID 25662224

1346
 ГАРСИЈА Маркес, Габријел
        Sjećanja na moje tužne kurve / Gabrijel Garsija Markes ; [prevod sa španskog Silvija Monros-Stojaković]. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 74 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Memoria de mis putas tristes / Gabriel García Márquez. - Tiraž 1000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7470-459-2

821.134.2-31
COBISS.CG-ID 24269584

1347
 ГАРСИЈА Маркес, Габријел
        Hronika najavljene smrti / Gabrijel Garsija Markes ; prevod Silvija Monros-Stojaković. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 85 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod djela: Crónica de una muerte anunciada / Gabriel García Márquez. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-453-0

821.134.2-31
COBISS.CG-ID 24112912

1348
 PRELEVIĆ, Branislav, 1941-
        Transparencia imborrable : poemas : (1985-1989) / Branislav Prelević ; [las ilustraciones son de B. [Branislav] Prelević]. - 2. ed. - Beograd : Partenon, 2014 (Beograd : Donatgraf). - 55 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Colección Ars poetica. Edicion especial)

Tiraž 200. - Nota biobibliográfica del autor: str. 50. - Bibliografija: str. 51.

ISBN 978-86-7157-668-0 (broš.)

821.134.2-1
COBISS.CG-ID 208371980

1349
 ПРЕЛЕВИЋ, Бранислав, 1941-
        100 godina Nikanora Pare / Branislav Prelević. - Beograd : Partenon, 2014 (Beograd : Donatgraf). - 45 str. ; 21 cm. - (Hispanoamerički klasici)

Tiraž 300.

ISBN 978-86-7157-675-8 (broš.)

821.134.2(83).09-1 Пара Н.
821.134.2(83):929 Пара Н.
COBISS.CG-ID 209446924

1350
 СЕРВАНТЕС, Мигел де
        Uzorne novele / Migel de Servantes ; [prevod Haim Alkalaj]. - Podgorica : Pobjeda, 2014 (Podgorica : Pobjeda). - 103 str. ; 21 cm

Prevod djela: Novelas Ejemplares. - Prema CIP-u, tiraž je 6300. - Sadržaj: Stakleni licencijent ; Ljubomorni estremadurac ; Slavna sudopera.

ISBN 978-86-309-0400-4 (broš.)

821.134.2-32
COBISS.CG-ID 24724240

претходна
наредна