претходна
наредна
2161
 ШЕЛДОН, Сидни
        Gnjev anđela / Sidni Šeldon. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 365 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Rage of Angels / Sidney Sheldon. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-398-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.CG-ID 22921488

2162
 ШЕЛДОН, Сидни
        Zavjera sudnji dan / Sidni Šeldon ; prevela sa engleskog Jelena A. Bumbulović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art print). - 326 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: The Doomsaday Conspiracy / Sidney Sheldon. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-432-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.CG-ID 23523856

2163
 ШЕЛДОН, Сидни
        Jutro, podne i noć / Sidni Šeldon ; prevela sa engleskog Jelena Bumbulović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art print). - 270 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Morning, Noon and Night / Sidney Sheldon. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-434-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.CG-ID 23528208

2164
 ШЕЛДОН, Сидни
        Nebo pada / Sidni Šeldon ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art Print). - 276 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: The Sky is Falling / Sidney Sheldon. - Tiraž 1000. - Bilješka autora: str. [276].

ISBN 978-86-7470-401-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.CG-ID 22904592

821.112.2 ЊЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


2165
 ЕНДЕ, Михаел
        Бескрајна прича : (одломак) / Михаел Енде. - [Подгорица] : Нова школа, 2013 ([б. м. : б. и.]). - 31 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Школарчева лектира ; коло 13)

(Брош.)


821.112.2-31
COBISS.CG-ID 22211856

2166
 КАФКА, Франц
        Zamak / Franc Kafka ; preveo Predrag Milojević. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 333 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska kniževnost)

Prevod djela: Das Schloss / Franz Kafka. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-311-3

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 21186320

2167
 КРИСТИЈАНА, Фелшеринов
        Mi djeca sa stanice ZOO / Kristijana F. ; prema magnetofonskim zapisima napisali Kaj Herman i Horst Rik ; prevela Sanja Katarić. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi sad : Art print). - 300 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo / Christiane F. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-369-4 (broš.)

821.112.2-312.6
COBISS.CG-ID 21696272

2168
 МАН, Томас
        Smrt u Veneciji / Tomas Man ; [prevod Anica Savić Rebac]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 78 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod djela: Der Tod in Venedig. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-396-0

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 22766352

2169
 МИЈОВИЋ, Ана Д.
        Njemačka avangardna književnost i Risto Ratković : magistarski rad / Ana D. Mijović. - Nikšić : [A. Mijović], 2013. - 72 lista : ilustr. ; 30 cm

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 69-72. - Izvod ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Filozofski fakul., Podgorica.

(Karton)

821.112.2.09(043.2)
821.163.4.09 Ратковић Р.(043.2)
COBISS.CG-ID 5947149

2170
 ХЕСЕ, Херман
        Knulp / Herman Hese ; preveo Branimir Živojinović. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2013 (Beograd : Neven). - 95 str. ; 21 cm

Tiraž 1000.

ISBN 978-9940-25-075-1 (Narodna knjiga)

821.112.2-32
COBISS.CG-ID 22206224

2171
 ХЕСЕ, Херман
        Sidarta / Herman Hese ; prevela Milica Simić. - Podgorica : Narodna knjiga, 2013 (Beograd : Neven). - 127 str. ; 21 cm

Prevod djela: Sidharta. - Tiraž 1000.

ISBN 978-9940-25-074-4

821.112.2-31
COBISS.CG-ID 21740816

2172
 ХЕСЕ, Херман
        Srećan je ko ume da voli / Herman Hese ; prevela Mirjana Đukić-Vlahović. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2013 (Beograd : Neven). - 197 str. ; 21 cm

Tiraž 1000.

ISBN 978-9940-25-080-5 (Narodna knjiga; karton)

821.112.2-32
821.112.2-1
COBISS.CG-ID 23417104

821.113.4 ДАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


2173
 АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан
        Мала сирена / Ханс Кристијан Андерсен ; превео Петар Вујичић. - Подгорица : Ободско слово, 2013 (Нови Сад : Артпринт). - 85 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Лектира)

Тираж 1000. - Поуке о љубави / Драгица С. Ивановић: стр. 79-85.

ISBN 978-86-487-0124-4

821.113.4-93-342
821.113.4.09-342 Андерсен Х. К.
COBISS.CG-ID 21498896

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


2174
 ANGELL, Henrik
        Through Montenegro on skis / Henrik Angell ; translated from the Norwegian by Jan Ivar Haugen. - Niksic : The Montenegrin International Press Institute, 2013 (Belgrade : Beosing). - 139 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod djela: Gjennem Montenegro paa ski. - Tiraž 300. - Henrik Angell: str. 137-138.

ISBN 978-9940-9012-2-6

821.113.5-992
COBISS.CG-ID 23514384

2175
 ГОРДЕР, Јустејн
        Sofijin svijet : roman o istoriji filozofije / Justejn Gorder ; prevela s norveškog Ratka Krsmanović - Isailović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art Print). - 478 str. ; 21 cm

Prevod djela: Sofies verden / Jostein Gaarder. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-417-2 (broš.)

821.113.5-31
COBISS.CG-ID 23232016

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


2176
 КАЊИ, Манфредо
        Deset dana u Crnoj Gori / Manfredo Kanji ; prevela sa italijanskog Vesna Andrejević. - Podgorica : CID, 2013 (Beograd : Birograf). - 125 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjedočanstva / CID, Podgorica ; [knj. 69])

Prevod djela: Deci giorni al Montenegro 1899 / Manfredo Cagni. - Tiraž 500. - Predgovor: str. 7-14. - Manfredo Kanji: str. 123-124.

ISBN 978-86-495-0442-4

821.131.1-992
COBISS.CG-ID 22319376

2177
 КОЛОДИ, Карло
        Пинокио / Карло Колоди ; превела Разија Сарајлић ; [илустрације Андреа Петрлик Хусеиновић]. - Подгорица : Ободско слово, 2013 (Нови Сад : Апепринт). - 173 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Пеликан)

Превод дјела: Pinocchio / Carlo Collodi. - Тираж 1000. - Поговор / Драгица С. Ивановић: стр. 172-173.

ISBN 978-86-487-0123-7 (картон)


821.131.1-93-31
COBISS.CG-ID 21498640

2178
 МОЋА, Федерико
        Želim te / Federiko Moća ; prevela Biljana Janković. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 429 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Ho voglia di te / Federico Moccia. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-354-0 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 21314320

2179
 МОЋА, Федерико
        Tri metra iznad neba / Federiko Moća ; prevela Tatjana Arsić-Milanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 341 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Tre metri copra il cielo / Federico Moccia. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-357-1 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 21449488

2180
 МОЋА, Федерико
        Čovjek koji nije želio da voli / Federiko Moća ; prevod sa italijanskog Kristina Koprivšek ; adaptacija i ijekavizacija Jelena Krsmanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 341 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: L'uomo che non voleva amare / Federico Moccia. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-361-8 (broš.)

821.131.1-31
COBISS.CG-ID 21453584

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


2181
 АЋИМОВИЋ, Богомир
        Југ ... земља љепоте / Богомир Аћимовић Далма ; [превод с француског Зорица Бајић]. - Пљевља : Књижевни клуб "Далма", 2013 (Ужице : Графичар). - 300 стр. : илустр. ; 23 cm

Превод дјела: Midi ... terre de beauté. - Тираж 1000. - Пјесник, сликар и скулптор Богомир Аћимовић Далма / Момчило С. Бојовић: стр. 263-297.

ISBN 978-86-85571-13-8

821.133.1-992
COBISS.CG-ID 22003984

2182
 ВЕЈЕРГАНС, Франсоа
        Tri dana kod majke [Zvučni snimak] / Fransoa Vejergans ; tekst čita Vesna Jaćimović ; tonsko snimanje i montaža Čedo Lazić ; DAISY obrada Draško Kovačević. - Podgorica : Biblioteka za slijepe Crne Gore, 2013 (Podgorica : Tonski studio Biblioteke za slijepe Crne Gore). - 1 CD (310 min) : zvuk (format: DAISY) ; 12 cm

Zvučni snimak štampanog izd. Laguna, 2006. - Podaci o autorima preuzeti iz podatka na kraju izvora.

821.133.1-31(086.76)
COBISS.CG-ID 514142881

2183
 ГОЛУБОВИЋ, Дијана
        Prevod, komentari i lingvostilistička analiza Kenoovog djela "Stilske vježbe" : magistarski rad / Dijana Golubović. - Nikšić : [D. Golubović], 2013. - 100 listova ; 30 cm

Mentor: Mihailo Popović. - Komisija za odbranu rada: Mihailo Popović, Radivoje Konstantinović, Dragan Bogojević. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: listovi 97-100. - Izvod ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Filozofski fak., Nikšić.

(Karton)

821.133.1.09-83(043.2)
COBISS.CG-ID 5758477

2184
 КАМИ, Албер
        Mit o Sizifu : ogled o apsurdu / Alber Kami ; s francuskog prevela Vesna Injac. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art Print). - 163 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Riznica)

Prevod djela: Le mythe de Sisyphe / Albert Camus. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-413-4 (karton)

821.133.1-4
COBISS.CG-ID 23186448

2185
 КАМИ, Албер
        Stranac / Alber Kami ; [prevod Mirjana Lalić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 86 str. ; 21 cm

Prevod djela: L'éntrager / Albert Camus. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-415-8

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 23235600

2186
 КОПРИВИЦА, Оливера
        Lingvostilistička analiza i kritički prevod jednog dijela romana Zazi u metrou : magistarski rad / Olivera Koprivica. - Nikšić : [O. Koprivica], 2013. - 153 lista : ilustr. ; 30 cm

Rječnik nekonvencionalnih riječi i izraza iz analiziranog dijela romana Zazi u metrou: str. 140-148. - Bilješke uz tekst. - Mentor: Mihailo Popović. - Komisija za odbranu rada: Mihailo Popović, Radivoje Konstantinović, Dragan Bogojević. - Bibliografija: listovi 149-153. - Résumé. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Filozofski fak., Nikšić.

(Karton)

821.133.1.09-31(043.2)
811.133.1(043.2)
COBISS.CG-ID 5758221

2187
 МУСО, Гијом
        Djevojka od papira / Gijom Muso ; prevela Svetlana Babović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi sad : Artprint). - 325 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: La fille de papier / Guillaume Musso. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-380-9 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 22197008

2188
 МУСО, Гијом
        Sutra : roman / Gijom Muso. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi sad : Art Print). - 326 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod djela: Demain / Guillaume Musso. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-408-0 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 23039504

2189
 СТЕНДАЛ
        Crveno i crno / Stendal ; [preveo Miloš Jovanović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 486 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod djela: Le rouge et le noir. - Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-364-9

821.133.1-31
COBISS.CG-ID 21489680

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


2190
 ВАРГАС Љоса, Марио
        Diskretni heroj / Mario Vargas Ljosa ; [prevodilac Ksenija Šulović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Art Print). - 350 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod djela: El Héroe Discreto / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-7470-412-7

821.134.2(85)-31
COBISS.CG-ID 23179792

претходна
наредна