272
ФОНТЕН, Кети
Виле. 3, Треба цијенити оно што имамо /
[Кети Фонтен]. Вила која је чачкала нос / [Франсоаз ле Глоаек ;
илустрације Лилијан Кризме ; превод Милица Ражнатовић, Нина Букилић]. -
Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Артпринт). - [12] стр. : илустр.
; 30 cm. - (Библиотека Бубамара)
Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 1000.
ISBN 978-86-7470-270-3
087.5
COBISS.CG-ID
21121808
273
ХЕНЕЛ, Волфрам
Каћа на мору : према причи Волфрама
Хенела, препричала Ана Деринг са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод
Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ;
Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица :
Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ;
001) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni am Strand / Wolfram Hänel, Anna Döring, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-626-1 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189203980
274
ХРАБРИ кројач / [текст Натали Монин ;
илустрације Карлос Бускет ; превод Јасмина Ћеранић, Ђуро Радосавовић]. -
Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Арт принт). - [12] стр. : илустр.
; 30 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Бајке за сваки дан)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-190-4 (брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
20690960
275
HRABRI krojač. - Podgorica : Nova
knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - [12] str. : ilustr. ; 22 cm. -
(Biblioteka Bubamara : slikovnice bajke za svaki dan)
Kor. nasl. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7470-242-0
087.5
COBISS.CG-ID
20965904
276
ЦАБО, Ана
Добро дошли у дворац Пинклила : прича
Ане Цабо са цртежима Доротее Туст / [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10
x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 031) (Виле и принцезе 3)
Превод дјела: Willkommen auf Schloss Pinklila / Ana Zabo , Dorothea
Tust. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-656-8 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189278988
277
ЦРВЕНКАПА / [илустрације Јорди Бускет ;
превод Бојана Алексић]. - Подгорица : Нова књига, 2012 (Штампано у Кини).
- [10] стр. : илустр. ; 10 cm. - (Библиотека Бубамара)
Кор. насл. - Тираж 3000.
ISBN 978-86-7470-142-3
087.5
COBISS.CG-ID
19700496
278
ЦРВЕНКАПА / [текст Мари Дувал, Ален
Жост ; илустрације Лилијан Кризме ; превод Милица Ражнатовић, Нина
Букилић]. - Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Арт принт). - [17]
стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Бубамара)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-330-4
087.5
COBISS.CG-ID
21332752
279
ЦРВЕНКАПА / [текст Натали Монин ;
илустрације Карлос Бускет ; превод Јасмина Ћеранић, Ђуро Радосавовић]. -
Подгорица : Нова књига, 2012 (Крагујевац : Графостил). - [12] стр. :
илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Бајке за сваки дан)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-183-6 (брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
20685584
280
CRVENKAPA. - Podgorica : Nova knjiga,
2012 (Novi Sad : Art print). - [12] str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka
Bubamara : slikovnice bajke za svaki dan)
Kor. nasl. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7470-240-6
087.5
COBISS.CG-ID
20964880
281
ЧАРОБНА фрула / [текст Натали Монин ;
илустрације Карлос Бускет ; превод Јасмина Ћеранић, Ђуро Радосавовић]. -
Подгорица : Нова књига, 2012 (Крагујевац : Графостил). - [12] стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Бајке за сваки дан)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-189-8 (брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
20690704
282
ČAROBNA frula. - Podgorica : Nova
knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - [12] str. : ilustr. ; 22 cm. -
(Biblioteka Bubamara : slikovnice bajke za svaki dan)
Kor. nasl. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7470-237-6
087.5
COBISS.CG-ID
20963600
283
ЧАРОБНИЦА пахуљица / [текст Натали
Монин ; илустрације Карлос Бускет ; превод Јасмина Ћеранић, Ђуро
Радосавовић]. - Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Арт принт). -
[12] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Бајке за
сваки дан)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-205-5 (брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
20696592
284
ČAROBNICA pahuljica. - Podgorica : Nova
knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - [12] str. : ilustr. ; 22 cm. -
(Biblioteka Bubamara : slikovnice bajke za svaki dan)
Kor. nasl. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7470-239-0
087.5
COBISS.CG-ID
20964368
285
ČAROBNICA Snežana / [tekst Mari Duval,
Alen Žost ; ilustracije Lilijan Krizme ; prevod Milica Ražnatović, Nina
Bukilić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - [17]
str. : ilustr. ; 30 cm. - (Biblioteka Bubamara)
Kor. nasl. - Podaci o odgovornosti preuzeti iz kolofona. - Tiraž
1000.
ISBN 978-86-7470-327-4
087.5
COBISS.CG-ID
21328144
286
ЧИЗМЕ од седам миља / [текст Натали
Монин ; илустрације Карлос Бускет ; превод Јасмина Ћеранић, Ђуро
Радосавовић]. - Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Арт принт). -
[12] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Бајке за
сваки дан)
Кор. насл. - Подаци о одговорности преузети из колофона. - Тираж
1000.
ISBN 978-86-7470-187-4 (брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
20688656
287
ČIZME od sedam milja. - Podgorica :
Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - [12] str. : ilustr. ; 22 cm. -
(Biblioteka Bubamara : slikovnice bajke za svaki dan)
Kor. nasl. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7470-221-5
087.5
COBISS.CG-ID
20913936
288
ЏОЈС, Мелани
Приче за децу од 1 године / [приче
Мелани Џојс ; илустрације Мајк Гартон ; превод Свјетлана Манигода]. -
Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ;
Подгорица : Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 24 cm
Превод дјела: Stories for 1 Year Olds. - Податак о ауторима преузет
из колофона. - Тираж 3 000.
ISBN 978-86-7804-754-1 (ММ; картон)
087.5
COBISS.CG-ID
192359948
289
ЏОЈС, Мелани
Приче за децу од 3 године / [приче
Мелани Џојс ; илустрације Кеј Видовсон ; превод Свјетлана Манигода]. -
Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ;
Подгорица : Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 19 cm
Превод дjела: Stories for 3 Year Olds. - Податак о ауторима преузет
из колофона. - Тираж 3 000.
ISBN 978-86-7804-756-5 (ММ; картон)
087.5
COBISS.CG-ID
192362508
290
ЏОЈС, Мелани
Приче за децу од 4 године / [приче
Мелани Џојс ; илустрације Жаклин Ист ; превод Марија Стајић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 24 cm
Превод дјела: Stories for 4 Year Olds. - Податак о ауторима преузет
из колофона. - Тираж 3 000.
ISBN 978-86-7804-757-2 (ММ; картон)
087.5
COBISS.CG-ID
192363788
291
ЏОЈС, Мелани
Приче за децу од 5 године / [приче
Мелани Џојс ; илустрације Гарифалија Лефтери ; превод Свјетлана Манигода].
- Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони
; Подгорица : Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 24 cm
Превод дјела: Stories for 5 Year Olds. - Податак о ауторима преузет
из колофона. - Тираж 3 000.
ISBN 978-86-7804-758-9 (ММ; картон)
087.5
COBISS.CG-ID
192364812
292
ЏОЈС, Мелани
Приче за децу од 6 године / [приче
Мелани Џојс ; илустрације Хана Вуд ; превод Марија Стајић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 19 cm
Превод дјела: Stories for 6 Year Olds. - Податак о ауторима преузет
из колофона. - Тираж 3 000.
ISBN 978-86-7804-759-6 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
192365068
293
ШКОЛСКИ излет / [превод Стефан
Поповић]. - Подгорица : Нова књига, 2012 (Нови Сад : Артпринт). - [24]
стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Библиотека Бубамара) (Сликовнице Пепа
прасе)
Превод дјела: School Bus Trip. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7470-291-8
087.5
COBISS.CG-ID
21135632
294
ŠKOLSKI izlet / [prevod Stefan
Popović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - [24]
str. : ilustr. ; 21 x 21 cm. - (Biblioteka Bubamara) (Slikovnice Pepa
prase)
Prevod djela: School Bus Trip. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7470-305-2 (broš.)
087.5
COBISS.CG-ID
21150992
295
ШМИТ, Петра Марија
Принцеза Ружица : прича Петре Марије
Шмит са цртежима Керстин М. Шулц / [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10
x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 037) (Виле и принцезе 8)
Превод дјела: Prinzessin Rosa / Petra Maria Schmitt, Kerstin M.
Schuld. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-662-9 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189230092
296
ШНАЈДЕР, Лијане
Каћа игра фудбал : прича Лијане Шнајдер
са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10
x 10 cm. - (Пикси и друштванце) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni spielt Fußball / Liane Schneider, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-640-7 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189183756
297
ШНАЈДЕР, Лијане
Каћа иде у вртић : прича Лијане Шнајдер
са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица
: Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10
x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 004) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni kommt in the Kindergar / Liane Schneider, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-629-2 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189192460
298
ШНАЈДЕР, Лијане
Каћа је добила маче : прича Лијане
Шнајдер са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превела Славица Синђелић]. -
Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ;
Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. :
илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 009) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni bekommt eine Katze / Liane Schneider, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-634-6 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189184268
299
ШНАЈДЕР, Лијане
Каћа креће у школу : прича Лијане
Шнајдер са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ;
Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. :
илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 018) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni kommt in die Schule / Liane Schneider, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-643-8 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189171724
300
ШНАЈДЕР, Лијане
Каћа на селу : прича Лијане Шнајдер са
цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и
Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица :
Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x
10 cm. - (Пикси и друштванце ; 002) (Моја другарица Каћа)
Превод дјела: Conni auf dem Bauernhof / Liane Schneider, Eva
Wenzel-Bürger. - Тираж 1 000.
ISBN 978-86-7804-627-8 (ММ; брош.)
087.5
COBISS.CG-ID
189202700