3871

ДОМА, Пол
    [Haiku poezija] / Pol Doma ; prepev sa ruskog Goran Radičević

У: Nekazano. - ISSN 2337-0866. - God. 1, br. 2 (2018), str. 26.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38260752

3872

КРАСНИКОВ, Генадиј
    [Пјесме] / Генадиј Красников ; са руског превео Зоран Костић. - Садржи: Ветар промена; Молитва и Србија: украдено пролеће 1999.

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 5 (2018), стр. 58-63.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38218512

3873

ЉЕРМОНТОВ, Михаил Ј.
    Izlazim sam na put / Mihail J. Ljermontov ; prepjev sa ruskog Ranko R. Radović

У: Nekazano. - ISSN 2337-0866. - God. 1, br. 2 (2018), str. 47.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38308368

3874

МАРТИНЧИК, Ана
    [Пјесме] / Ана Мартинчик ; превела са руског Марина Вучковић; препевао Верољуб Вукашиновић. - Садржи: Још ће цветати виногради; Како се сећаш; Ево шта и др.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр. 47-49.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38622224

3875

ПАНКИНА, Олга
    [Пјесме] / Олга Панкина. - Садржи: Охрид у пролеће; Губитак координата; Чудо вина и др.

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 6 (2018), стр. 69-75.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38199824

3876

СТАШЕВСКА, Катарина
    Скоро децембар / Катарина Сташевска ; са руског превела Валентина Табакова

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 5 (2018), стр. 68-73.

821.161.1-1

COBISS.CG-ID 38219024

3877

ЋУЛАФИЋ, Дамјан, 1988-
    Амалгами руске и српске књижевности : (говори на отварању изложбе "Руска књижевност", у оквиру вишедневне свечаности "Дани руске културе", Беране, 25. јул 2017. године) / Дамјан Ћулафић, Слободанка Ивановић

У: Токови (Ivangrad). - ISSN 0350-8366. - Br. 2 (2017), str. 279-285

821.161.1:061.4

COBISS.CG-ID 39501840

3878

ХОРВАТ, Вера
    Слободни узлет руске душе Вјачеслава Купријанова / Вера Хорват

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр. 145-150.

821.161.1.09-1

COBISS.CG-ID 38627088

3879

ЧИЗМОВИЋ, Миодраг
    Упокојење Достојевског / Миодраг Чизмовић

У: Свевиђе (Беране). - ISSN 1800-5209. - Год. 16, бр. 112 (2018), стр. 31-32.

821.161.1.09 Достојевски Ф. М.

COBISS.CG-ID 37792528

3880

    LJUDMILA Ulicka u Budvi

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19298 (26. septembar 2019), str. 19.

821.161.1:06.07

COBISS.CG-ID 13776900

3881

    PREMINUO pisac Vladimir Bukovski : odlazak poznatog sovjetskog disidenta

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19380 (29. oktobar 2019), str. 20.

821.161.1:929Буковски В.

COBISS.CG-ID 13358340

3882

ВИШЊИЋ, Светлана
    O poeziji Vasilja Stusa večeras u Biblioteci / Svetlana Višnjić

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19179 (28. maj 2019), str. 14.

821.161.2.09:06.07

COBISS.CG-ID 39338000

3883

СИМУНОВИЋ, Влатко
    Ono što poeziju čini poezijom je misterija : simpozijum posvećen djelu Adama Zagajevskog održan u Podgorici / V. S.

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19100 (6. mart 2019), str. 14.

821.162.1.09-1

COBISS.CG-ID 38795792

3884

СИМУНОВИЋ, Влатко
    Posrednik iskustva sa Istoka i Zapada : Adamu Zagajevskom sinoć uručena nagrada "Književni plamen" / V. S.

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19100 (5. mart 2019), str. 14.

821.162.1:06.068

COBISS.CG-ID 38778384

3885

ШИМБОРСКА, Вислава
    [Pjesme] / Vislava Šimborska (Wislawa Szumborska). - Sadrži: Ela na nebu; Vermer; Identifikacija.

У: Gledišta (Cetinje). - ISSN 2661-2941. - God. 1, br. 1 (2018), str. 27.

821.162.1-1

COBISS.CG-ID 38874640

3886

LATUŠINSKI, Gžegož
    Cetinje / Gžegož Latušinski (Grzegorz Łatuszyński) ; s poljskog na crnogorski preveo autor

У: Gledišta (Cetinje). - ISSN 2661-2941. - God. 1, br. 1 (2018), str. 36-37.

821.162.1-1

COBISS.CG-ID 38883088

3887

    POEZIJU živom održava čitanje : Adam Zagajevski o pjesnicima i pjesništvu u Narodnoj biblioteci

У: Побједа (Титоград). - ISSN 0350-4379. - God. 75, br. 19104 (9. mart 2019), str. 15.

821.162.1.09-1

COBISS.CG-ID 38802960

3888

КУБА, Лудвик
    У Васојевићима / Лудвик Куба

У: Токови (Ivangrad). - ISSN 0350-8366. - Бр. 1-2 (2018), стр. 171-232.

821.162.3-992

COBISS.CG-ID 38168336

3889

НИКОЛИЋ, Андријана
    Kantova metafizika morala u romanu Milana Kundere Nepodnošljiva lakoća postojanja / Andrijana Nikolić. - Bibliografija: str. 140 i uz tekst. - Sažetak; Summary.

У: Književnost i filozofija - intertekstualne veze / urednik Pavle Pejović. - Podgorica : Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2019. - (Naučni skupovi ; knj. 152. Odjeljenje umjetnosti ; knj. 45). - ISBN 978-86-7215-463-4. - Str. [129]-140

821.162.3.09-31

COBISS.CG-ID 514803430

3890

НИКОЛИЋ, Андријана
    Kantova metafizika morala u romanu Milana Kundere Nepodnošljiva lakoća postojanja / Andrijana Nikolić. - Dostupno i na: http://www.fcjk.me/wp-content/uploads/2018/12/LM22.pdf. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 177. - Apstrakt; Abstract.

У: Lingua Montenegrina (Cetinje). - ISSN 1800-7007. - God. XI/2, br. 22 (2018), Str. 167-178

821.162.3.09-31

COBISS.CG-ID 8584973

3891

БЈЕЛИК, Мирослав
    [Пјесме] / Мирослав Бјелик ; са словачког превео Мартин Пребуђила. - Садржи: Мостови на Дунаву; Сонет о крви; Материја речи и др.

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 6 (2018), стр. 136-140.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38202896

3892

ДЕМАК, Мирослав
    [Пјесме] / Мирослав Демак ; са словачког превео аутор. - Садржи: То; Март; Април и др.

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 6 (2018), стр. 131-135.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38202640

3893

КУГЛЕР, Зузана
    [Пјесме] / Зузана Куглер ; са словачког превео Мирослав Демак. - Садржи: Ноћ када не спавам; Грешница и Друга са другим.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр.179-181.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38635792

3894

КУЗМА, Штефан
    [Пјесме] / Штефан Кузма. - Садржи: Испод чокота винове лозе; Calle Marqués de Larios; Жвакање таме и др.

У: Stvaranje (Podgorica. 2016). - ISSN 2536-5843. - Бр. 6 (2018), стр. 141-146.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38203152

3895

ПОДРАЦКÁ, Дана
    [Пјесме] / Дана Подрацкá ; са словачког превео Мирослав Демак. - Садржи: Основице хода; Рерна; Глава или писмо и др.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр.171-174.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38635280

3896

ФЕРЕНЧУХОВА, Мариа
    [Пјесме] / Мариа Ференчухова ; са словачког превео Мирослав Демак. - Садржи: Анамнеза; Упале; Нешто се могло догодити и др.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр.183-185.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38636048

3897

ХАУГОВА, Мила
    Приказање I / Мила Хаугова ; са словачког превео Мирослав Демак. - Садржи и: Приказање III; Приказање IV; Приказање V и др.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр.167-169.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38635024

3898

ХИДВЕГИ Јунг, Елена
    [Пјесме] / Елена Хидвеги Јунг ; са словачког превео Мирослав Демак. - Садржи: Књига љубавника; Алхемија сна; Душа и др.

У: Српски југ (Подгорица). - ISSN 1800-7511. - Год. 11, бр. 12/13 (2018), стр.175-177.

821.162.4-1

COBISS.CG-ID 38635536

3899

ВЕЛЕВ, Илија
    Makedonsko-crnogorske književne veze u srednjem vijeku / Ilija Velev ; preveo sa makedonskog Ivan Ivanović. - Dostupno i na: http://www.maticacrnogorska.me/files/76/16%20ilija%20velev.pdf. - Bibliografija: str. 348-356. - Abstract.

У: Matica (Cetinje). - ISSN 1450-9059. - God. 19, br. 76 (2018), str. 317-356

821.163"04/14"

COBISS.CG-ID 8555277

3900

БАЛАБАНОВА, Људмила
    Пара немам... / Људмила Балабанова ; са бугарског Д. Ј. Ристић

У: Освит (Београд). - ISSN 1450-9997. - God. 18, br. 14 (2018), str. 38.

821.163.2-1

COBISS.CG-ID 37305104