претходна
наредна

8 ЛИНГВИСТИКА. ЈЕЗИК. КЊИЖЕВНОСТ


81 ОПШТА ПИТАЊА ЛИНГВИСТИКЕ

1171
         ЛИНГВИСТИКА и славистика у делу Предрага Пипера : зборник радова / [уредник Драгана Д. Јовановић]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2016 (Нови Сад : Сајнос). - 190 стр. : фотогр. ; 22 cm. - (Едиција Златна књига Библиотеке Матице српске ; Књ. 1)

Књига и свет / Селимир Радуловић: стр. 7-9. - Златна књига академика Пипера / Миро Вуксановић: стр. 11-13. - Биобиблиографске белешке о учесницима округлог стола: стр. 181-191. - Библиографија уз сваки рад.

ISBN 978-86-80061-52-8 (broš.)

81:929 Пипер П.(082)
COBISS.CG-ID 312435463

81'25 ИНТЕРПРЕНТАЦИЈА. ТЕОРИЈА ПРЕВОЂЕЊА


1172
 БОЈОВИЋ, Бранкица
        Osnovi translatologije / Brankica Bojović. - Nikšić : Filološki fakultet, 2016 (Podgorica : DPC). - 199 str. : tabele ; 24 cm

Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 195-199.

ISBN 978-9940-694-00-5 (broš.-meki)

81'25(075.8)
COBISS.CG-ID 29161488

811.1/.2 ИНДОЕВРОПСКИ ЈЕЗИЦИ


1173
         SA albanskim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni albanski, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja] / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Dragoljub Đokić]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 178 str. ; 20 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-46-8 (MB; broš.)

811.18(075.4)
COBISS.CG-ID 223493644

811.11 ГЕРМАНСКИ ЈЕЗИЦИ


1174
         SA norveškim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni norveški, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja / priredila Dubravka Ivković ; prevod Danijela Stepanov]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 165 str. ; 20 cm

Djelimično štampano dvostubačno. - U kolofonu naziv izdavača: Agencija Matić. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-44-4 (MB; broš.-meki)

811.113.5(075.4)
COBISS.CG-ID 223502860

1175
         SA švedskim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni švedski, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja] / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Željko Ćirikovački]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 164 str. ; 20 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-43-7 (MB; broš.)

811.113.6(075.4)
COBISS.CG-ID 223503884

811.111 ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК


1176
 ГРБИЋ, Горан
        Prve riječi = First Words : moj prvi rječnik engleskog jezika / [ilustracije Goran Grbić]. - Podgorica : Lego, 2016 (Novi Sad : Alfagraf). - [32] str. : ilustr. ; 30 cm

Kor nasl. - Podatak o odgovornosti preuzet iz kolofona. - Tiraž 1000.

ISBN 978-9940-34-023-0 (broš.)

811.111'374(038)(02.053.2)
COBISS.CG-ID 29652752

1177
         ENGLESKO - njemački rječnik za početnike : sa izgovorom svakodnevnih riječi i izraza / ilustrovao Goran Grbić. - Podgorica : Lego, 2016 (Novi Sad : Alfagraf). - [40] str. : ilustr. ; 30 cm

Kor nasl. - Tiraž 1000.

ISBN 978-9940-34-026-1 (broš.)

811.111'374=112.2(038)(02.053.2)
COBISS.CG-ID 29937680

1178
         SA engleskim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni engleski, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja / priredila i prevela Dubravka Ivković]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 164 str. ; 20 cm

Djelimično štampano dvostubačno. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-35-2 (MB; broš.-meki)

811.111(075.4)
COBISS.CG-ID 221341708

811.112.2 ЊЕМАЧКИ ЈЕЗИК


1179
         SA nemačkim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni nemački, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja / prevod Branka Filipović, Radmila Matović]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 163 str. ; 20 cm

Djelimično štampano dvostubačno. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-36-9 (MB; broš.-meki)

811.112.2(075.4)
COBISS.CG-ID 221347596

811.133.1 ФРАНЦУСКИ ЈЕЗИК


1180
 ЈОВАНОВИЋ, Ивона
        Francuski jezik i kultura u Crnoj Gori = Langue et culture françaises au Monténégro : (1830-1914) / Ivona Jovanović ; [prevod na francuski, traduction en français Persa Aligrudić]. - Podgorica : Univerzitet Crne Gore, 2016 (Podgorica : Pro file). - 335 str. : ilustr. ; 30 cm

Tekst uporedo na crnogor. i franc. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Predgovor / Préface / prince Nikola Petrović Njegoš : str. 8-9. - Prevod djela: Langue et culture frqnçqises au Monténégro (1830-1914) / Ivona Jovanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 316-325.

ISBN 978-86-7664-115-4 (broš.)

811.133.1(497.16)"1830/1914"
COBISS.CG-ID 30522128

811.134.2 ШПАНСКИ ЈЕЗИК


1181
         SA španskim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni španski, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja] / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Valerija Točilovac-Petrović]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Bor). - 155 str. ; 20 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-38-3 (MB; broš.)

811.134.2(075.4)
COBISS.CG-ID 221327116

811.14 ГРЧКИ ЈЕЗИК (КЛАСИЧНИ, ВИЗАНТИЈСКИ, САВРЕМЕНИ)


1182
         SA grčkim u svet : izgovor : [novi tekst! : gramatika, poslovni grčki, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja] / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Jasmina Đekić]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 165 str. ; 20 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-39-0 (MB; broš.)

811.14'06(075.4)
COBISS.CG-ID 221330956

811.161.1 РУСКИ ЈЕЗИК


1183
         SA ruskim u svet : izgovor : [novi tekst!, gramatika, poslovni ruski, kompjuteri, fraze i izrazi, putovanja / priredio Radul Marković ; prevod Sofija Mrišuk]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2016 (Beograd : Neven). - 165 str. ; 20 cm

Na prednjem kor. listu.: Nina Kalašnjikova. - Djelimično štampano dvostubačno. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-42-0 (MB; broš.-meki)

811.161.1(075.4)
COBISS.CG-ID 223493132

811.163.4 СРПСКОХРВАТСКИ ЈЕЗИК


1184
 ИВИЋ, Павле, 1924-1999
        Расправе, студије, чланци. [Књ.] 3, О историји језика. 1 / Павле Ивић ; приредио Мато Пижурица. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2016 (Нови Сад : Сајнос). - 385 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Целокупна дела Павла Ивића / редактор издања Милорад Радовановић ; том 10/3/1)

Тираж 1 000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7543-328-6 (брош.)


811.163.41(091)
COBISS.CG-ID 313947655

1185
 ИВИЋ, Павле, 1924-1999
        Расправе, студије, чланци. [Књ.] 3, О историји језика. 2 / Павле Ивић ; приредио Мато Пижурица. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2016. - Стр. 389-797 : ilustr. ; 23 cm. - (Целокупна дела Павла Ивића / редактор издања Милорад Радовановић ; том 10/3/2)

Тираж 1 000. - Напомена приређивача: стр. 781-782. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-7543-328-6 (брош.)


811.163.41(091)
COBISS.CG-ID 309981703

1186
         РЈЕЧНИК црногорског народног и књижевног језика. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2016 - (Подгорица : Pro file). - Књ. <1- > : илустр. ; 29 cm. - (Институт за језик и књижевност "Петар II Петровић Његош". Рјечници ; књ. 8/1)

На спор. насл. стр.: Dictionary of Montenegrin National and Literary Language. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 500. - Досадашњи садржај: 1: A-B / редакција Јелена Башановић - Чечовић, Рајка Глушица, Данијела Радојевић, Сања Шубарић. - 2016. - XXXII, 475 стр. -Ауторски тим и сарадници: стр. VII-VIII. - Предговор: стр. IX-XII. -Табеларни приказ лексикографске обраде: стр. XIII-XVII. -Упутства за коришћење Рјечника: стр. XIX-XXVII.

ISBN 978-86-7215-376-7 (књ. 1)


811.163.4(038)
COBISS.CG-ID 29595152

1187
 ЧИРГИЋ, Аднан
        Crnogorski jezik : udžbenik za treći razred gimnazije / Adnan Čirgić, Jelena Šušanj ; [ilustracije Ozren Miždalo]. - Podgorica : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2016 (Podgorica : Grafo Group). - 117 str. : ilustr. ; 26 cm

Kor. nasl.: Crnogorski jezik 3. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 600. - Pojmovnik: str. [118-119]. - Bibliografija: str. [120-121].

ISBN 978-86-303-1628-9 (broš.)

811.163.4'26(497.16)(075.3)
COBISS.CG-ID 30745616

811.163.41 СРПСКИ ЈЕЗИК


1188
 ПЕТРОВИЋ, Илија
        Ћерилица за ћирилицу : Срби против себе / Илија Петровић. - Нови Сад : И. Петровић, 2016 (Београд : Донат граф). - 146 стр. ; 21 cm

Тираж 200. - Ломљење стубова светске цивилизације / Слободан Јарчевић: стр. 5-7. - Белешка о састављачу: стр. 144-146.

ISBN 978-86-87845-10-7 (брош.)


811.163.4:003.349
COBISS.CG-ID 304964359

1189
 СТОЈАНОВИЋ, Јелица, 1966-
        Пут српског језика и писма / Јелица Стојановић ; предговор Милош Ковачевић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2016 (Бачки Петровац : ХЛ принт). - XLVIII, 437 стр. ; 19 cm. - (Српска књижевна задруга ; коло 108, књ. 726)

Тираж 800. - Напомене о књизи: стр. 431-432. - Биљешка о писцу: стр. 433-434. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз свако поглавље. - Регистри.

ISBN 978-86-379-1326-9 (картон)


811.163.41(091)
003.349(091)
811.163.41(497.16)
COBISS.CG-ID 225575436

1190
         ТРИБИНЕ о српском језику : 2014-2016 : зборник радова / [уредник Жељко Комненовић]. - Херцег Нови : Матица Боке, 2016 (Игало : Биро конто). - 87 стр. : илустр. ; 30 cm

На врху насл. стр.: 21. фебруар Међународни дан матерњег језика Српски језик и ћирилица. - Тираж 100

ISBN 978-9940-9093-7-6

811.163.4(082)
COBISS.CG-ID 29859344

811.163.41'28 ДИЈАЛЕКТИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1191
 ОСТОЈИЋ, Владимир
        Говор Језера и Шаранаца / Владимир Остојић ; уредник Нико Мартиновић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2016 (Подгорица : Pro File). - 395 стр. : геогр. карте ; 24 cm. - (Посебна издања (Монографије и студије) / Црногорска академија наука и умјетности, Подгорица ; књ. 121. Одјељење хуманистичких наука ; књ. 9)

На спор. насл. стр.: Тhe Dialect of Jezera and Šaranci. - Тираж 250. - Предговор: стр. 5-7. - Уводне напомене: стр. 9-24. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 377-383. - Summary.

ISBN 978-86-7215-380-4 (брош.-меки)


811.163.4'282(497.16)
COBISS.CG-ID 30112272

811.163.41'34 ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЈА СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1192
 ČIRGIĆ, Adnan
        Akcenatski priručnik : priručnik [za nastavnike] / Adnan Čirgić, Jelena Šušanj. - 1. izd. - Podgorica : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2016 (Podgorica : AP Print). - 120 str. : graf. prikazi ; 24 cm + 1 CD

Tiraž 500. - Bibliografija: str. 115-116.
- - Akcenatski priručnik [CD za nastavnike] / Adnan Čirgić, Jelena Šušanj. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM)

ISBN 978-86-303-1933-4 (broš.)
ISBN 978-86-303-1984-6 (CD)

811.163.4'342.8(035)
COBISS.CG-ID 30771216

811.163.41'35 ОРТОГРАФИЈА И ПРАВОПИС СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1193
 ПЕШИКАН, Митар, 1927-1996
        Правопис српскога језика / Митар Пешикан, Јован Јерковић, Мато Пижурица. - 3. [!] изд., измењено и допуњено екавско изд. / редакција Мато Пижурица ... [и др.]. - Нови Сад : Матица српска, 2016 (Нови Сад : Сајнос). - 507 стр. ; 24 cm

Тираж 2 000. - Речник уз правопис: стр. 253-507.

ISBN 978-86-7946-105-6 (пласт.)


811.163.41'35
COBISS.CG-ID 309299207

811.163.41'367.62 ЛЕКСИЧКЕ РИЈЕЧИ. ВРСТЕ РИЈЕЧИ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ


1194
 КРИВОКАПИЋ, Милош
        Sintaksička sinonimika glagolskih oblika u jeziku Stefana Mitrova Ljubiše : magistarski rad / Miloš Krivokapić. - Nikšić : [M. Krivokapić], 2002 ([s. l. : s. n.]). - 143 lista ; 30 cm

Bilješke uz tekst. - Bilješka o autoru: str. 144. - Mentor: Radoje Simić. - Komisija: Radoje Simić, Živojin Stanojčić, Branislav Ostojić. - Bibliografija: str.141-143. - Summary. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Filozofski fak., Nikšić

(Broš.)

811.163.4`367(043.2)
811.163.4`367.625(043.2)
COBISS.CG-ID 25739024

1195
 ЛОМПАР, Весна, 1963-
        Врсте речи и граматичка пракса : (од Вука до данас) / Весна Ломпар. - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2016 (Београд : Чигоја штампа). - 426 стр. : граф. прикази, табеле ; 24 cm. - (Библиотека Књижевност и језик / [Друштво за српски језик и књижевност Србије] ; књ. 49)

"Основу ове књиге чини делимично измењен текст докторске дисертације под насловом 'Систематизација врста речи и њихових категорија у сербокроатистичким граматикама' ..." --> Напомене аутора. - Тираж 600. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 417-426.

ISBN 978-86-84885-73-1 (брош.)


811.163.41'367.6/.7
811.163.41'366
COBISS.CG-ID 221668620

811.163.41'37 СЕМАНТИКА СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1196
 БУЛАТОВИЋ, Весна
        Semantika aspekta / Vesna Bulatović. - Podgorica : Univerzitet Crne Gore, 2016 (Podgorica : Pro file). - 332 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Humanističke nauke / Univerzitet Crne Gore, Podgorica)

"Ova monografija proistekla iz doktorske disertacije ʼEngleski leksički korespodenti aspekatskih razlika u srpskom jezikuʼ, odbranjena 2006 god. ---> str. 7. - Tiraž 300. - Predgovor: str. 17-19. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 318-330.

ISBN 978-86-7664-133-8 (bro[.)

811.163.4'37
COBISS.CG-ID 30437648

1197
 ЈАШОВИЋ, Голуб, 1960-
        Именослови српских писаца са Косова и Метохије / Голуб Јашовић, Емилија Реџић, Милена Реџић. - Косовска Митровица : Филозофски факултет Универзитета у Приштини, 2016 (Ниш : Униграф). - 303 стр. ; 21 cm

Тираж 222. - Именослови српских писаца са Косова и Метохије / Недељко Богдановић, Драган Лилић, Станислав Станковић: стр. 290-303. - Библиографија уз свако поглавље. - Summary: Onomastics of Serbian writers of Kosovo and Metohija.

ISBN 978-86-6349-060-4 (брош.)


811.163.41'373.2(497.115)(082)
811.163.41'282.2(497.115)(082)
COBISS.CG-ID 226439948

811.163.41'373 ЛЕКСИКОЛОГИЈА СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1198
 ЈАШОВИЋ, Голуб, 1960-
        Ономастика подјухорског села Својнова / Голуб Јашовић. - Својново : Удружење за културу и уметност "Логос" ; Косовска Митровица : Филозофски факултет, 2016 (Ниш : Униграф). - 121 стр. ; 21 cm

Тираж 222. - Ономастика подјухорског села Својнова / Драган Лилић: стр. 109-110. - O монографији Ономастика подјухорског села Својнова проф. др Голуба Јашовића / Небојша Ђокић: стр. 111-112. - Читајући рукопис професора Голуба Јашовића о именима села Својнова / Ђорђе Петковић: стр. 113-118. - Summary: Svojnovo village onomastic. - Библиографија: стр. 119-121.

ISBN 978-86-6349-061-1 (картон)


811.163.41'373.21/.23(497.11)
COBISS.CG-ID 225466892

1199
         REKLI su o - - - : istorijske ličnosti i savremenici o ishrani (vegetarijanstvu) i životinjama / [priredila]Mirjana Aleksandrova Rajković. - Cetinje : Fondacija "Mirjana A.R.", 2016 (Cetinje : Obod). - 100 str. ; 21 cm. - (#Edicija #Buđenje)

Tiraž 300. - Predgovor / Slađana Velkov: str. 5-6.

ISBN 978-9940-9413-3-8 (broš.)

811.163.4'373.47
COBISS.CG-ID 30593040

811.163.41'374 ЛЕКСИКОГРАФИЈА. РИЈЕЧНИЦИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА


1200
 ЈАНИЧИЋ, Димитрије
        Српскo-есперантски речник = Serba-esperanta vortaro / Димитрије Дисо Јаничић. - Београд : Орион арт, 2016 (Београд : Донатграф). - 664 str. : слика аутора ; 25 cm. - (Едиција Речници / Орион арт, Београд ; књ. 4)

Tiraž 300. - Предговор = Antaûparolo: стр. 5-6. - Скраћенице: стр. 9-10. - Белешка о аутору: стр. [665]. - Библиографија: стр. 7.

ISBN 978-86-6389-044-2 (тврди повез)


811.163.41'374=922(038)
COBISS.CG-ID 226220300

претходна
наредна